Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Нарвежская

føde
Hun fødte et friskt barn.
нарадзіць
Яна нарадзіла здаровага дзіцятку.

skyve
Bilen stoppet og måtte skyves.
штурхаць
Машына спынілася і яе давяло штурхаць.

begeistre
Landskapet begeistret ham.
захапляць
Гэты пейзаж захапіў яго.

forfølge
Cowboys forfølger hestene.
пагоняць
Каўбой пагоняе коней.

løfte opp
Moren løfter opp babyen sin.
падымаць
Маці падымае сваё дзіцяця.

kaste
Han kaster sint datamaskinen sin på gulvet.
кідаць
Ён з гневам кідае камп’ютар на падлогу.

fornye
Maleren vil fornye veggfargen.
абнаўляць
Маляр хоча абнавіць колер сцяны.

handle
Folk handler med brukte møbler.
гандляваць
Людзі гандлююць вжываным мэблём.

sortere
Jeg har fortsatt mange papirer å sortere.
сартаваць
У мяне ўсё яшчэ шмат паперы для сартавання.

bli frastøtt
Hun blir frastøtt av edderkopper.
адразіць
Яй адразіваюць павукоў.

røyke
Kjøttet blir røkt for å bevare det.
капціць
Мяса капціцца, каб яго захаваць.
