Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Галандская

werken
De motorfiets is kapot; hij werkt niet meer.
працаваць
Матацыкл зламаны; ён больш не працуе.

aanspreken
Mijn leraar spreekt me vaak aan.
запытаць
Мой настаўнік часта запытае мяне.

haten
De twee jongens haten elkaar.
ненавідзець
Гэтыя два хлопцы адзін аднаго ненавідзяць.

binnenkomen
Hij komt de hotelkamer binnen.
ўваходзіць
Ён ўваходзіць у гатэльны пакой.

deelnemen
Hij neemt deel aan de race.
удзельнічаць
Ён удзельнічае ў гонцы.

eten
Wat willen we vandaag eten?
есці
Што мы хочам есці сёння?

een fout maken
Denk goed na zodat je geen fout maakt!
зрабіць памылку
Думайте асцярожна, каб не зрабіць памылку!

aankomen
Hij kwam net op tijd aan.
прыйсці
Ён прыйшоў самы час.

wennen aan
Kinderen moeten wennen aan het tandenpoetsen.
прывыкнуць
Дзецям трэба прывыкнуць чысціць зубы.

negeren
Het kind negeert de woorden van zijn moeder.
ігнараваць
Дзіцяка ігнаруе словы сваёй мамы.

voelen
Ze voelt de baby in haar buik.
чуць
Яна чуе дзіцятку ў сваім жывоце.
