Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Украінская

засмучуватися
Вона засмучується, бо він завжди храпить.
zasmuchuvatysya
Vona zasmuchuyetʹsya, bo vin zavzhdy khrapytʹ.
збуроцца
Яна збураецца, таму што ён заўсёды храпіць.

пропускати
Чоловік пропустив свій потяг.
propuskaty
Cholovik propustyv sviy potyah.
прапусціць
Чалавек прапусціў свой поезд.

радувати
Гол радує німецьких футбольних фанатів.
raduvaty
Hol raduye nimetsʹkykh futbolʹnykh fanativ.
радаваць
Гол радуе нямецкіх футбольных вентылятараў.

пустити вперед
Ніхто не хоче пустити його вперед на супермаркетному касі.
pustyty vpered
Nikhto ne khoche pustyty yoho vpered na supermarketnomu kasi.
пускаць наперад
Ніхто не хоча пускаць яго наперад у чаргу ў супермаркеце.

пустити
На вулиці йшов сніг, і ми пустили їх до хати.
pustyty
Na vulytsi yshov snih, i my pustyly yikh do khaty.
пускаць
За вокном шэрыць снег і мы пусцілі іх у хату.

звертати увагу
Потрібно звертати увагу на дорожні знаки.
zvertaty uvahu
Potribno zvertaty uvahu na dorozhni znaky.
звяртаць увагу
Трэба звяртаць увагу на дарожныя знакі.

віддавати перевагу
Багато дітей віддають перевагу цукеркам здоровому.
viddavaty perevahu
Bahato ditey viddayutʹ perevahu tsukerkam zdorovomu.
пярважаць
Многім дзецям цукеркі пярважаюць над здаровымі рэчамі.

закривати
Ви повинні щільно закрити кран!
zakryvaty
Vy povynni shchilʹno zakryty kran!
зачыніць
Вы павінны ўплотную зачыніць кран!

кінчити
Я хочу кінчити курити зараз!
kinchyty
YA khochu kinchyty kuryty zaraz!
пакінуць
Я хачу пакінуць курэнне зараз!

говорити
Він говорить до своєї аудиторії.
hovoryty
Vin hovorytʹ do svoyeyi audytoriyi.
гаварыць
Ён гаварыць з сваім слухачамі.

минати
Середньовіччя минуло.
mynaty
Serednʹovichchya mynulo.
мінуць
Сярэдневечча мінула.
