Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Казахская
жақсы көру
Ол оның мүйізді жақсы көреді.
jaqsı körw
Ol onıñ müyizdi jaqsı köredi.
кахаць
Яна вельмі кахае свайго кота.
жіберу
Сізге хабарлама жібердім.
jiberw
Sizge xabarlama jiberdim.
слать
Я послала табе паведамленне.
шығу
Балалар әкірек сыртқа шығып көруді қалайды.
şığw
Balalar äkirek sırtqa şığıp körwdi qalaydı.
выходзіць
Дзеці нарэшце хочуць выйсці назад.
беру
Көп ескі үйлер жаңалары үшін жер беруі керек.
berw
Köp eski üyler jañaları üşin jer berwi kerek.
руйнавацца
Многім старым дамам даведаецца руйнавацца дзеля новых.
топаққа қадам қою
Мен бұл аяғыммен топағқа қадам қоя алмаймын.
topaqqa qadam qoyu
Men bul ayağımmen topağqa qadam qoya almaymın.
ступаць
Я не магу ступіць на зямлю гэтай нагой.
кесу
Сақ арнасы оның шашын кеседі.
kesw
Saq arnası onıñ şaşın kesedi.
рэзаць
Парыкмахер рэже ёй валасы.
беру
Сіздер өздеріңіздің қолдарыңызды бермеуіңіз керек!
berw
Sizder özderiñizdiñ qoldarıñızdı bermewiñiz kerek!
адпускаць
Вы не можаце адпускаць ручку!
ұмыту
Ол оның атын енді ұмытты.
umıtw
Ol onıñ atın endi umıttı.
забыць
Яна ўжо забыла яго імя.
қажет
Мен сусынамын, маған су қажет!
qajet
Men swsınamın, mağan sw qajet!
патрабаваць
Мне спрагнулася, мне патрэбна вады!
тәну
Менің әйелім маған тән.
tänw
Meniñ äyelim mağan tän.
належаць
Мая жонка належыць мне.
бояу
Мен сізге сұлу сурет боядым!
boyaw
Men sizge sulw swret boyadım!
маляваць
Я намаляваў для вас прыгожую карціну!