Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Славацкая

zaseknúť sa
Koleso sa zaseklo v blate.
зацягнуцца
Кола зацягнулася ў брудзе.

vidieť
Všetko vidím jasne cez moje nové okuliare.
бачыць
Я бачу ўсё ясна праз мае новыя акчкі.

hýbať sa
Je zdravé veľa sa hýbať.
рухацца
Гэта карысна шмат рухацца.

odplávať
Loď odpláva z prístavu.
адпраўляцца
Карабель адпраўляецца з гавані.

urobiť
S poškodením sa nič nedalo urobiť.
рабіць
Нічога нельга было зрабіць па ўшкоджанні.

plakať
Dieťa plače vo vani.
плакаць
Дзіця плача ў ваннай.

vpraviť
Olej by sa nemal vpraviť do zeme.
увесці
Нельга уводзіць нафту ў грунт.

hovoriť s
S ním by mal niekto hovoriť; je taký osamelý.
гаварыць
З ім трэба пагаварыць; ён такі адзінокі.

dávať pozor
Treba dávať pozor na dopravné značky.
звяртаць увагу
Трэба звяртаць увагу на дарожныя знакі.

pokryť
Lekná pokrývajú vodu.
пакрываць
Вадная лілія пакрывае воду.

odchádzať
Vlak odchádza.
адпраўляцца
Паезд адпраўляецца.
