Лексіка

оштетува

Два автомобили беа оштетени во несреќата.

oštetuva

Dva avtomobili bea ošteteni vo nesreḱata.

пашкодзіць

У аварыі пашкодзіліся два аўтамабілі.

се промени

Светлосниот сигнал се промени во зелено.

se promeni

Svetlosniot signal se promeni vo zeleno.

змяняць

Светлафар змяніў колер на зялёны.

внимава

Треба да внимавате на сообраќајните знаци.

vnimava

Treba da vnimavate na soobraḱajnite znaci.

звяртаць увагу

Трэба звяртаць увагу на дарожныя знакі.

турка

Медицинската сестра го турка пациентот во инвалидска количка.

turka

Medicinskata sestra go turka pacientot vo invalidska količka.

талкаць

Медсестра талкае пацыента ў інвалідным візку.

истражува

Човечкиот род сака да го истражи Марс.

istražuva

Čovečkiot rod saka da go istraži Mars.

даследваць

Людзі хочуць даследваць Марс.

поседува

Поседувам црвен спортски автомобил.

poseduva

Poseduvam crven sportski avtomobil.

мець у ўласнасці

Я маю червоны спартыўны аўтамабіль.

проверува

Заболекарот ги проверува забите.

proveruva

Zabolekarot gi proveruva zabite.

праверыць

Стоматолаг праверыць зубы.

бира

Таа зеде телефон и бира број.

bira

Taa zede telefon i bira broj.

набіраць

Яна падняла тэлефон і набрала нумар.

бега

Нашиот син сакаше да бега од дома.

bega

Našiot sin sakaše da bega od doma.

уцякаць

Наш сын хацеў уцякаць з дому.

потсетува

Компјутерот ме потсетува на моите ангажмани.

potsetuva

Kompjuterot me potsetuva na moite angažmani.

нагадваць

Камп’ютар нагадвае мне пра маія прызначэнні.

се гади

Таа се гади од пајаци.

se gadi

Taa se gadi od pajaci.

адразіць

Яй адразіваюць павукоў.

достатно

Тоа е достатно, те смешташ!

dostatno

Toa e dostatno, te smeštaš!

стаць дастаткова

Гэтага дастаткова, ты дакучаеш!