Лексіка

прегазити

Бициклиста је прегажен од стране аута.

pregaziti

Biciklista je pregažen od strane auta.

пераз’езджаць

Веласіпедыста пераз’ехаў аўтамабіль.

зацепити се

Запелио је за конопац.

zacepiti se

Zapelio je za konopac.

зацягнуцца

Ён зацягнуўся на канопе.

трошити новац

Морамо потрошити пуно новца на поправке.

trošiti novac

Moramo potrošiti puno novca na popravke.

трываць грошы

Нам трэба патраціць шмат грошай на рамонт.

ћаскати

Они ћаскају једни с другима.

ćaskati

Oni ćaskaju jedni s drugima.

гутарыць

Яны гутараюць з сабой.

видети јасно

Све видим јасно преко мојих нових наочара.

videti jasno

Sve vidim jasno preko mojih novih naočara.

бачыць

Я бачу ўсё ясна праз мае новыя акчкі.

сељити се

Ова двојица планирају да се ускоро сеље заједно.

seljiti se

Ova dvojica planiraju da se uskoro selje zajedno.

жыць разам

Дзве збіраюцца хутка пачаць жыць разам.

завршити у

Како смо завршили у овој ситуацији?

završiti u

Kako smo završili u ovoj situaciji?

апынуцца

Як мы апынуліся ў гэтай сітуацыі?

стигнути

Он је стигао у последњем тренутку.

stignuti

On je stigao u poslednjem trenutku.

прыйсці

Ён прыйшоў самы час.

вежбати

Жена вежба јогу.

vežbati

Žena vežba jogu.

практыкавацца

Жанчына практыкуецца ў йоге.

бити

Не би требало да будеш тужан!

biti

Ne bi trebalo da budeš tužan!

быць

Вам не варта быць смутным!

иселити се

Сусед се исељава.

iseliti se

Sused se iseljava.

перасяляцца

Сусед перасяліцца.

гледати

Она гледа кроз рупу.

gledati

Ona gleda kroz rupu.

глядзець

Яна глядзіць праз дзірку.