Лексіка

излазити

Девојкама се свиђа да излазе заједно.

izlaziti

Devojkama se sviđa da izlaze zajedno.

выходзіць

Дзяўчынкам падабаецца разам выходзіць.

застој

Ја сам у застоју и не могу да нађем излаз.

zastoj

Ja sam u zastoju i ne mogu da nađem izlaz.

быць ў якубы

Я ў якубы і не можу знайсці выхад.

отказати

Шеф га је отказао.

otkazati

Šef ga je otkazao.

высілаць

Бос высілаў яго.

бећи

Нека деца беже од куће.

beći

Neka deca beže od kuće.

уцякаць

Некаторыя дзеці уцякаюць з дому.

исећи

Облике треба исећи.

iseći

Oblike treba iseći.

выразаць

Фігуры трэба выразаць.

опростити

Опраштам му дугове.

oprostiti

Opraštam mu dugove.

даруе

Я дарую яму ягоныя долгі.

сместити се

Сместили смо се у јефтином хотелу.

smestiti se

Smestili smo se u jeftinom hotelu.

знаходзіць жыллё

Мы знайшлі жыллё ў дэшавым госцінцы.

оштетити

Два аутомобила су оштећена у несрећи.

oštetiti

Dva automobila su oštećena u nesreći.

пашкодзіць

У аварыі пашкодзіліся два аўтамабілі.

пратити

Пас их прати.

pratiti

Pas ih prati.

суправаджваць

Сабака суправаджвае іх.

мешати

Она меша сок од воћа.

mešati

Ona meša sok od voća.

змешваць

Яна змешвае сок з фруктаў.

пропустити

Човек је пропустио свој воз.

propustiti

Čovek je propustio svoj voz.

прапусціць

Чалавек прапусціў свой поезд.

носити

Магарац носи тежак терет.

nositi

Magarac nosi težak teret.

несці

Аслель несе цяжкі цягар.