Лексіка

подготвува

Таа подготвува торта.

podgotvuva

Taa podgotvuva torta.

прыгатаваць

Яна прыгатавала торт.

проштава

Јас му ги проштавам долговите.

proštava

Jas mu gi proštavam dolgovite.

даруе

Я дарую яму ягоныя долгі.

гори

Оган гори во каминот.

gori

Ogan gori vo kaminot.

гарэць

У каміне гарэць агонь.

вика

Девојчето го вика својот пријател.

vika

Devojčeto go vika svojot prijatel.

дзваніць

Дзяўчынка дзваніць свайму сябру.

паркира

Велосипедите се паркирани пред куќата.

parkira

Velosipedite se parkirani pred kuḱata.

паркаваць

Ровары паркуюцца пярэд домам.

зема

Таа зеде јаболко.

zema

Taa zede jabolko.

забраць

Яна забрала яблыка.

подигнува

Мораме да ги подигнеме сите јаболка.

podignuva

Morame da gi podigneme site jabolka.

збіраць

Нам трэба збіраць усе яблыкі.

гледа надолу

Можев да гледам на плажата од прозорецот.

gleda nadolu

Možev da gledam na plažata od prozorecot.

глядзець

Я мог глядзець на пляж з акна.

затвора

Таа ги затвора завесите.

zatvora

Taa gi zatvora zavesite.

зачыніць

Яна зачыняе шторы.

слуша

Децата сакаат да ги слушаат нејзините приказни.

sluša

Decata sakaat da gi slušaat nejzinite prikazni.

слухаць

Дзеці рады слухаць яе гісторыі.

фрли

Тие си фрлаат топката еден на друг.

frli

Tie si frlaat topkata eden na drug.

кідаць

Яны кідаюць м’яч адзін да аднаго.

помина

Времето понекогаш поминува бавно.

pomina

Vremeto ponekogaš pominuva bavno.

мінуць

Час інкім мінуе павольна.