Лексіка

почнува да трча

Атлетичарот е на тоа да почне да трча.

počnuva da trča

Atletičarot e na toa da počne da trča.

пачаць бегчы

Атлет збіраецца пачаць бегчы.

легне

Тие беа уморни и легнаа.

legne

Tie bea umorni i legnaa.

ляжаць

Яны былі стамены і ляглі.

слуша

Му се допаѓа да слуша стомакот на својата бремена сопруга.

sluša

Mu se dopaǵa da sluša stomakot na svojata bremena sopruga.

слухаць

Ён рады слухаць жывот сваёй бераменнай жонкі.

дозволи

Таа дозволува својот летач да лета.

dozvoli

Taa dozvoluva svojot letač da leta.

дазваляць

Яна дазваляе свой лятачак лятаць.

достатно

Салата ми е достатна за ручек.

dostatno

Salata mi e dostatna za ruček.

стаць дастаткова

Салата мне дастаткова на абед.

плаче

Детето плаче во кадата.

plače

Deteto plače vo kadata.

плакаць

Дзіця плача ў ваннай.

јаде закуска

Предпочитаме да јадеме закуска во кревет.

jade zakuska

Predpočitame da jademe zakuska vo krevet.

снядаць

Мы падабаем снядаць у ложку.

дешифрира

Тој го дешифрира малиот печат со лупа.

dešifrira

Toj go dešifrira maliot pečat so lupa.

расшыфраваць

Ён расшыфроўвае дробны друк з дапамогай лупы.

патува

Тој сака да патува и видел многу земји.

patuva

Toj saka da patuva i videl mnogu zemji.

падарожжваць

Ён любіць падарожжваць і бачыў многа краін.

поставува

Мојата ќерка сака да го постави својот стан.

postavuva

Mojata ḱerka saka da go postavi svojot stan.

ўсталяваць

Мая дачка хоча ўсталяваць сваю кватэру.

разбира се

Прекинете со кавгата и веќе еднаш разберете се!

razbira se

Prekinete so kavgata i veḱe ednaš razberete se!

ладзіцца

Закончыце свой бой і нарэшце ладзіцеся!

ужива

Таа ужива во животот.

uživa

Taa uživa vo životot.

насоладжвацца

Яна насоладжваецца жыццём.