Лексіка

принимать

Я не могу это изменить, мне приходится это принимать.

prinimat‘

YA ne mogu eto izmenit‘, mne prikhoditsya eto prinimat‘.

прыняць

Я не магу гэта змяніць, я мусіць прыняць гэта.

жечь

Мясо не должно обжигаться на гриле.

zhech‘

Myaso ne dolzhno obzhigat‘sya na grile.

паліць

Мяса не павінна паліцца на грыле.

оставлять открытым

Тот, кто оставляет окна открытыми, приглашает воров!

ostavlyat‘ otkrytym

Tot, kto ostavlyayet okna otkrytymi, priglashayet vorov!

пакінуць адкрытым

Хто пакідае вокны адкрытымі, запрашае злодзеяў!

верить

Многие люди верят в Бога.

verit‘

Mnogiye lyudi veryat v Boga.

верыць

Многія людзі вераць у Бога.

упрощать

Для детей сложные вещи нужно упрощать.

uproshchat‘

Dlya detey slozhnyye veshchi nuzhno uproshchat‘.

спрашчаць

Трэба спрашчаць складаныя рэчы для дзяцей.

столкнуть

Поезд столкнул автомобиль.

stolknut‘

Poyezd stolknul avtomobil‘.

ударыць

Паезд ударыў аўтамабіль.

терпеть

Ей не терпится пение.

terpet‘

Yey ne terpitsya peniye.

стаяць

Яна не можа стаяць гэты спеў.

слушать

Дети любят слушать ее истории.

slushat‘

Deti lyubyat slushat‘ yeye istorii.

слухаць

Дзеці рады слухаць яе гісторыі.

заниматься

Она занимается необычной профессией.

zanimat‘sya

Ona zanimayetsya neobychnoy professiyey.

займацца

Яна займаецца неадыходнай прафесіяй.

меняться

Свет поменялся на зеленый.

menyat‘sya

Svet pomenyalsya na zelenyy.

змяняць

Светлафар змяніў колер на зялёны.

доказать

Он хочет доказать математическую формулу.

dokazat‘

On khochet dokazat‘ matematicheskuyu formulu.

даказаць

Ён хоча даказаць матэматычную формулу.

читать

Я не могу читать без очков.

chitat‘

YA ne mogu chitat‘ bez ochkov.

чытаць

Я не магу чытаць без акуляраў.