Лексіка

تصاحب کردن

ملخ‌ها تصاحب کرده‌اند.

tsahb kerdn

mlkh‌ha tsahb kerdh‌and.

захапіць

Саранча захапіла ўсё.

جمع کردن

دوره زبان دانشجویان را از سراسر دنیا جمع می‌کند.

jm’e kerdn

dwrh zban danshjwaan ra az srasr dnaa jm’e ma‌kend.

збіраць

Мовны курс збірае студэнтаў з усяго свету.

دریافت کردن

او در سنین پیری بازنشستگی خوبی دریافت می‌کند.

draaft kerdn

aw dr snan peara baznshstgua khwba draaft ma‌kend.

атрымліваць

Ён атрымлівае добрую пенсію ў старосці.

گم شدن

آسان است در جنگل گم شوید.

gum shdn

asan ast dr jngul gum shwad.

загубіцца

У лесе лёгка загубіцца.

مطالعه کردن

دخترها دوست دارند با هم مطالعه کنند.

mtal’eh kerdn

dkhtrha dwst darnd ba hm mtal’eh kennd.

вучыцца

Дзяўчатам падабаецца вучыцца разам.

فرستادن

من به شما یک پیام فرستادم.

frstadn

mn bh shma ake peaam frstadm.

слать

Я послала табе паведамленне.

تشکر کردن

او با گل از او تشکر کرد.

tshker kerdn

aw ba gul az aw tshker kerd.

дзякуваць

Ён падзякаваў ёй кветкамі.

برگشتن

او برای روبرو شدن با ما برگشت.

brgushtn

aw braa rwbrw shdn ba ma brgusht.

абертацца

Ён абернуўся, каб паглядзець на нас.

عادت کردن

کودکان باید به مسواک زدن عادت کنند.

’eadt kerdn

kewdkean baad bh mswake zdn ’eadt kennd.

прывыкнуць

Дзецям трэба прывыкнуць чысціць зубы.

اضافه کردن

او بعضی شیر به قهوه اضافه می‌کند.

adafh kerdn

aw b’eda shar bh qhwh adafh ma‌kend.

дадаць

Яна дадае некалькі малака ў каву.

بررسی کردن

نمونه‌های خون در این آزمایشگاه بررسی می‌شوند.

brrsa kerdn

nmwnh‌haa khwn dr aan azmaashguah brrsa ma‌shwnd.

даследаваць

У гэтай лабараторыі даследуюцца пробы крыві.

کمک کردن

آتش‌نشانان سریعاً کمک کردند.

kemke kerdn

atsh‌nshanan sra’eaan kemke kerdnd.

дапамагчы

Пажарныя хутка дапамаглі.