Лексіка

غلبه کردن

ورزشکاران بر آبشار غلبه کردند.

ghlbh kerdn

wrzshkearan br abshar ghlbh kerdnd.

пераламліваць

Атлеты пераламліваюць вадаспад.

بررسی کردن

او بررسی می‌کند که چه کسی در آنجا زندگی می‌کند.

brrsa kerdn

aw brrsa ma‌kend keh cheh kesa dr anja zndgua ma‌kend.

праверыць

Ён правярае, хто там жыве.

سوزاندن

او یک کبریت را سوزانده است.

swzandn

aw ake kebrat ra swzandh ast.

паліць

Ён спаліў спічку.

اتفاق افتادن

یک تصادف در اینجا رخ داده است.

atfaq aftadn

ake tsadf dr aanja rkh dadh ast.

адбыцца

Тут сталася аварыя.

به خوبی دیدن

من با عینک جدیدم همه چیز را به خوبی می‌بینم.

bh khwba dadn

mn ba ’eanke jdadm hmh cheaz ra bh khwba ma‌banm.

бачыць

Я бачу ўсё ясна праз мае новыя акчкі.

برگشتن

بومرانگ برگشت.

brgushtn

bwmrangu brgusht.

вяртацца

Бумеранг вяртаецца.

فهمیدن

من نمی‌توانم شما را بفهمم!

fhmadn

mn nma‌twanm shma ra bfhmm!

разумець

Я не магу вас разумець!

بوسیدن

او نوزاد را می‌بوسد.

bwsadn

aw nwzad ra ma‌bwsd.

цалавацца

Ён цалуе дзіцяця.

تغییر کردن

چراغ به سبز تغییر کرد.

tghaar kerdn

cheragh bh sbz tghaar kerd.

змяняць

Светлафар змяніў колер на зялёны.

پرداخت کردن

او با کارت اعتباری پرداخت کرد.

perdakht kerdn

aw ba keart a’etbara perdakht kerd.

заплаціць

Яна заплаціла крэдытнай картай.

مصرف کردن

این دستگاه میزان مصرف ما را اندازه‌گیری می‌کند.

msrf kerdn

aan dstguah mazan msrf ma ra andazh‌guara ma‌kend.

мерыць

Гэтая прылада мерыць, колькі мы спажываем.

آموزش دادن

او جغرافیا می‌آموزد.

amwzsh dadn

aw jghrafaa ma‌amwzd.

вучыць

Ён вучыць геаграфію.