Лексіка

бивам победен

По-слабото куче бива победено в боя.

bivam pobeden

Po-slaboto kuche biva pobedeno v boya.

быць паражаным

Слабейшы пес паражаны ў бітве.

поръчвам

Тя си поръчва закуска.

porŭchvam

Tya si porŭchva zakuska.

замаўляць

Яна замаўляе сабе сняданак.

увеличавам

Населението се е увеличило значително.

uvelichavam

Naselenieto se e uvelichilo znachitelno.

павялічыць

Насельніцтва значна павялічылася.

връщам се

Той не може да се върне сам.

vrŭshtam se

Toĭ ne mozhe da se vŭrne sam.

вернуцца

Ён не можа вернуцца адзін.

давам

Детето ни дава смешен урок.

davam

Deteto ni dava smeshen urok.

даць

Дзіцяка дае нам смешны урок.

обръщам

Трябва да обърнеш колата тук.

obrŭshtam

Tryabva da obŭrnesh kolata tuk.

абертацца

Вам трэба абернуць машыну тут.

формирам

Ние формираме добър отбор заедно.

formiram

Nie formirame dobŭr otbor zaedno.

ствараць

Мы разам ствараем добрую каманду.

говоря лошо

Съучениците говорят лошо за нея.

govorya losho

Sŭuchenitsite govoryat losho za neya.

гаварыць пагана

Класныя камерады гаворяць пра яе пагана.

разбират се

Прекратете кавгата и най-сетне се разберете!

razbirat se

Prekratete kavgata i naĭ-setne se razberete!

ладзіцца

Закончыце свой бой і нарэшце ладзіцеся!

следвам

Кучето ми ме следва, когато тичам.

sledvam

Kucheto mi me sledva, kogato ticham.

следаваць

Мой сабака следуе за мной, калі я бягаю.

паркирам

Велосипедите са паркирани пред къщата.

parkiram

Velosipedite sa parkirani pred kŭshtata.

паркаваць

Ровары паркуюцца пярэд домам.

прескачам

Атлетът трябва да прескочи препятствието.

preskacham

Atletŭt tryabva da preskochi prepyat·stvieto.

пераскочыць

Атлет мусіць пераскочыць перашкоду.