Лексіка

лъжа

Понякога човек трябва да лъже в извънредна ситуация.

lŭzha

Ponyakoga chovek tryabva da lŭzhe v izvŭnredna situatsiya.

клаць

Інколі трэба клаць у надзвычайных сітуацыях.

наслаждавам се

Тя се наслаждава на живота.

naslazhdavam se

Tya se naslazhdava na zhivota.

насоладжвацца

Яна насоладжваецца жыццём.

позвъни

Кой позвъни на вратата?

pozvŭni

Koĭ pozvŭni na vratata?

дзваніць

Хто дзваніў у дзверы?

товаря

Офисната работа я товари много.

tovarya

Ofisnata rabota ya tovari mnogo.

абцяжараваць

Афісная праца вельмі яе абцяжаравае.

гледам надолу

Тя гледа надолу към долината.

gledam nadolu

Tya gleda nadolu kŭm dolinata.

глядзець

Яна глядзіць уніз у даліну.

правя

Трябвало е да го направиш преди час!

pravya

Tryabvalo e da go napravish predi chas!

рабіць

Вы павінны былі зрабіць гэта гадзіну таму!

излитам

Самолетът излита.

izlitam

Samoletŭt izlita.

злітваць

Аўтамабіль гатовыцца да злёту.

интересувам се

Нашето дете се интересува много от музиката.

interesuvam se

Nasheto dete se interesuva mnogo ot muzikata.

зацікацца

Наша дзіця вельмі зацікаўлена музыкай.

влизам

Той влиза в хотелската стая.

vlizam

Toĭ vliza v khotelskata staya.

ўваходзіць

Ён ўваходзіць у гатэльны пакой.

търгувам

Хората търгуват с употребявани мебели.

tŭrguvam

Khorata tŭrguvat s upotrebyavani mebeli.

гандляваць

Людзі гандлююць вжываным мэблём.

ставам приятел

Двамата станаха приятели.

stavam priyatel

Dvamata stanakha priyateli.

спрыяцельніцца

Дзве спрыяцельнічалі.

преминавам

Водата беше твърде висока; камионът не можа да премине.

preminavam

Vodata beshe tvŭrde visoka; kamionŭt ne mozha da premine.

прайсці

Вада была занадта высокая; грузавіка не атрымалася прайсці.