Лексіка

оставям да стои

Днес много трябва да оставят колите си да стоят.

ostavyam da stoi

Dnes mnogo tryabva da ostavyat kolite si da stoyat.

пакідаць

Сёння многім трэба пакідаць сваі машыны на месцы.

разглеждам

По време на ваканцията разгледах много забележителности.

razglezhdam

Po vreme na vakantsiyata razgledakh mnogo zabelezhitelnosti.

глядзець

На адпачынку я глядзеў на многа цікаўцін.

гледам

Отгоре, светът изглежда съвсем различен.

gledam

Otgore, svetŭt izglezhda sŭvsem razlichen.

глядзець

Зверху свет выглядае зусім іншым.

внимавам

Трябва да се внимава на пътните знаци.

vnimavam

Tryabva da se vnimava na pŭtnite znatsi.

звяртаць увагу

Трэба звяртаць увагу на дарожныя знакі.

прекарвам

Тя прекарва цялото си свободно време навън.

prekarvam

Tya prekarva tsyaloto si svobodno vreme navŭn.

провадзіць

Яна провадзіць увесь свой вольны час на вуліцы.

казвам

Тя й разказва тайна.

kazvam

Tya ĭ razkazva taĭna.

казаць

Яна кажа ёй сакрэт.

работя

Моторът е счупен; вече не работи.

rabotya

Motorŭt e schupen; veche ne raboti.

працаваць

Матацыкл зламаны; ён больш не працуе.

получавам

Тя получи красив подарък.

poluchavam

Tya poluchi krasiv podarŭk.

атрымаць

Яна атрымала прыгожы падарунак.

показва

Той обича да се показва с парите си.

pokazva

Toĭ obicha da se pokazva s parite si.

выказвацца

Ён любіць выказвацца сваімі грошыма.

напивам се

Той се напи.

napivam se

Toĭ se napi.

напіцца

Ён напіўся.

звънене

Чувате ли камбаната да звъни?

zvŭnene

Chuvate li kambanata da zvŭni?

дзваніць

Вы чуеце дзванок?

стигам

За обяд ми стига салата.

stigam

Za obyad mi stiga salata.

стаць дастаткова

Салата мне дастаткова на абед.