Лексіка

تبسيط

يجب تبسيط الأمور المعقدة للأطفال.

tabsit

yajib tabsit al‘umur almueaqadat lil‘atfali.

спрашчаць

Трэба спрашчаць складаныя рэчы для дзяцей.

يركبون

يركبون بأسرع ما يمكن.

yarkabun

yarkabun bi‘asrae ma yumkinu.

ездзіць

Яны ездзяць так хутка, як могуць.

يقترب

الحلزون يقترب من بعضه البعض.

yaqtarib

alhalazun yaqtarib min baedih albaeda.

прыблізіцца

Вушнякі прыбліжаюцца адзін да аднаго.

فاز

فاز فريقنا!

faz

faz fariquna!

перамогці

Наша каманда перамогла!

عمل على

عليه أن يعمل على كل هذه الملفات.

eamil ealaa

ealayh ‘an yaemal ealaa kuli hadhih almilafaati.

працаваць над

Ён павінен працаваць над усімі гэтымі файламі.

حفظ

أطفالي قد حفظوا مالهم بأنفسهم.

hifz

‘atfali qad hafizuu malahum bi‘anfusihim.

зашчаджаць

Мае дзеці зашчаджалі свае грошы.

ثق

نثق جميعاً ببعضنا البعض.

thiq

nathiq jmyeaan bibaedina albaedi.

давяраць

Мы ўсе давяраем адзін аднаму.

يزيل

كيف يمكن للمرء إزالة بقعة النبيذ الأحمر؟

yuzil

kayf yumkin lilmar‘ ‘iizalat buqeat alnabidh al‘ahmari?

выдаляць

Як можна выдаліць пляму ад чырвонага віна?

يكره

الصبيان الاثنان يكرهان بعضهما البعض.

yakrah

alsibyan aliathnan yakrahan baedahuma albaeda.

ненавідзець

Гэтыя два хлопцы адзін аднаго ненавідзяць.

أحتفظ

أحتفظ بأموالي في طاولة الليل.

‘ahtafiz

‘ahtafiz bi‘amwali fi tawilat allayli.

захоўваць

Я захоўваю свае грошы ў ночным століку.

سمح

يجب ألا يسمح للكآبة.

samh

yajib ‘alaa yusmah lilkabati.

дазволіць

Нельга дазваляць дэпрэсіі.

يمر

الماء كان عاليًا؛ الشاحنة لم تستطع أن تمر.

yamuru

alma‘ kan ealyan; alshaahinat lam tastatie ‘an tumari.

прайсці

Вада была занадта высокая; грузавіка не атрымалася прайсці.