Лексіка

มองตากัน

พวกเขามองตากันนาน

mxng tā kạn

phwk k̄heā mxng tā kạn nān

глядзець

Яны глядзелі адзін на аднаго доўгі час.

นอนเกิน

พวกเขาต้องการนอนเกินในคืนนี้

nxn kein

phwk k̄heā t̂xngkār nxn kein nı khụ̄n nī̂

спаць даўше

Яны хочуць нарэшце спаць даўше адной ночы.

วิจารณ์

ผู้บริหารวิจารณ์พนักงาน

Wicārṇ̒

p̄hū̂ brih̄ār wicārṇ̒ phnạkngān

крытыкаваць

Бос крытыкуе работніка.

ขี่

พวกเขาขี่เร็วที่สุดที่พวกเขาสามารถ

k̄hī̀

phwk k̄heā k̄hī̀ rĕw thī̀s̄ud thī̀ phwk k̄heā s̄āmārt̄h

ездзіць

Яны ездзяць так хутка, як могуць.

ต้องการไป

ฉันต้องการวันหยุดด่วน ฉันต้องการไป!

T̂xngkār pị

c̄hạn t̂xngkār wạn h̄yud d̀wn c̄hạn t̂xngkār pị!

патрэбна

Мне вельмі патрэбны адпачынак; я павінен ісці!

ดูเหมือน

คุณดูเหมือนอย่างไร?

dūh̄emụ̄xn

khuṇ dūh̄emụ̄xn xỳāngrị?

выглядаць

Як ты выглядаш?

ออก

อะไรออกจากไข่?

Xxk

xarị xxk cāk k̄hị̀?

выйсці

Што выходзіць з яйца?

เขียน

คุณต้องเขียนรหัสผ่าน!

k̄heīyn

khuṇ t̂xng k̄heīyn rh̄ạs̄ p̄h̀ān!

запісаць

Вы павінны запісаць пароль!

รับ

ฉันได้รับเงินทอนกลับมา

Rạb

c̄hạn dị̂ rạb ngeinthxn klạb mā

атрымаць назад

Я атрымаў рэшту назад.

วิ่งหนี

ลูกชายของเราต้องการวิ่งหนีจากบ้าน

wìng h̄nī

lūkchāy k̄hxng reā t̂xngkār wìng h̄nī cāk b̂ān

уцякаць

Наш сын хацеў уцякаць з дому.

ตกลง

ราคาตรงกับการคำนวณ

tklng

rākhā trng kạb kār khảnwṇ

супадаць

Цана супадае з расчотам.

เสียหาย

มีรถสองคันเสียหายในอุบัติเหตุ

s̄eīyh̄āy

mī rt̄h s̄xng khạn s̄eīyh̄āy nı xubạtih̄etu

пашкодзіць

У аварыі пашкодзіліся два аўтамабілі.