Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Каталонская

renovar
El pintor vol renovar el color de la paret.
абнаўляць
Маляр хоча абнавіць колер сцяны.

esperar
Encara hem d’esperar un mes.
чакаць
Нам яшчэ трэба чакаць месяц.

casar-se
La parella s’acaba de casar.
жанчыцца
Пара толькі што пажанчылася.

tallar
He tallat una llesca de carn.
адрэзаць
Я адрэзаў кавалак мяса.

fer la marmota
Volen fer la marmota una nit, per fi.
спаць даўше
Яны хочуць нарэшце спаць даўше адной ночы.

existir
Els dinosaures ja no existeixen avui en dia.
існаваць
Дыназаўры ўжо не існуюць сёння.

buscar
La policia està buscant el culpable.
шукаць
Паліцыя шукае вінаватца.

aparcar
Els taxis s’han aparcat a la parada.
прыбыць
Таксі прыбылі да астановкі.

deletrejar
Els nens estan aprenent a deletrejar.
пісаць
Дзеці вучацца пісаць.

mirar
A les vacances, vaig mirar moltes atraccions.
глядзець
На адпачынку я глядзеў на многа цікаўцін.

tallar
La tela s’està tallant a mida.
адрэзаць
Тканіну рэжуць па памеру.
