Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Каталонская

vendre
Els comerciants estan venent molts productes.
прадаваць
Торговцы прадаюць многа тавараў.

sospitar
Ell sospita que és la seva nòvia.
падазрываць
Ён падазрывае, што гэта яго дзяўчына.

referir-se
El professor es refereix a l’exemple a la pissarra.
адсылацца
Настаўнік адсылаецца да прыклада на дошцы.

trucar
La noia està trucant la seva amiga.
дзваніць
Дзяўчынка дзваніць свайму сябру.

criticar
El cap critica l’empleat.
крытыкаваць
Бос крытыкуе работніка.

saltar per sobre
L’atleta ha de saltar per sobre de l’obstacle.
пераскочыць
Атлет мусіць пераскочыць перашкоду.

enlairar-se
L’avió està enlairant-se.
злітваць
Аўтамабіль гатовыцца да злёту.

donar
Què li va donar el seu nòvio pel seu aniversari?
даць
Што яе хлопец даў яй на дзень нараджэння?

apagar
Ella apaga l’electricitat.
выключаць
Яна выключае электрыку.

barrejar
Ella barreja un suc de fruita.
змешваць
Яна змешвае сок з фруктаў.

mostrar
Ell mostra el món al seu fill.
паказваць
Ён паказвае свайму дзіцяці свет.
