Лексіка

फक्त

ती फक्त उठली आहे.

Phakta

tī phakta uṭhalī āhē.

толькі

Яна толькі прачнулася.

काहीतरी

मला काहीतरी रसदार दिसत आहे!

Kāhītarī

malā kāhītarī rasadāra disata āhē!

нешта

Я бачу нешта цікавае!

सुद्धा

तिच्या मित्रा सुद्धा पिऊन गेलेली आहे.

Sud‘dhā

ticyā mitrā sud‘dhā pi‘ūna gēlēlī āhē.

таксама

Яе подруга таксама п‘яная.

मोफत

सौर ऊर्जा मोफत आहे.

Mōphata

saura ūrjā mōphata āhē.

бясплатна

Сонечная энергія бясплатна.

आत्ता

मी त्याला आत्ता कॉल करावा का?

Āttā

mī tyālā āttā kŏla karāvā kā?

зараз

Я павінен патэлефанаваць яму зараз?

आधीच

तो आधीच झोपला आहे.

Ādhīca

tō ādhīca jhōpalā āhē.

ужо

Ён ужо спіць.

खरोखरच

मी खरोखरच हे विश्वास करू शकतो का?

Kharōkharaca

mī kharōkharaca hē viśvāsa karū śakatō kā?

сапраўды

Магу я сапраўды верыць у гэта?

तिथे

तिथे जा, मग परत विचार.

Tithē

tithē jā, maga parata vicāra.

там

Ідзі туды, потым спытай зноў.

नेहमी

इथे नेहमी एक सरोवर होता.

Nēhamī

ithē nēhamī ēka sarōvara hōtā.

заўсёды

Тут заўсёды было возера.

सर्वत्र

प्लास्टिक सर्वत्र आहे.

Sarvatra

plāsṭika sarvatra āhē.

усюды

Пластык усюды.

पहिल्यांदा

सुरक्षा पहिल्यांदा येते.

Pahilyāndā

surakṣā pahilyāndā yētē.

спачатку

Бяспека на першым месцы.

अभ्यासत

सायक्लोन अभ्यासत दिसत नाही.

Abhyāsata

sāyaklōna abhyāsata disata nāhī.

часта

Тарнада не часта бачыцца.