Лексіка
Украінская – Практыкаванне на прыслоўі
-
BE Беларуская
-
AR Арабская
-
DE Нямецкая
-
EN Англійская (US)
-
EN Англійская (UK)
-
ES Іспанская
-
FR Французская
-
IT Італьянская
-
JA Японская
-
PT Партугальская (PT)
-
PT Партугальская (BR)
-
ZH Кітайская (спрошчаная)
-
AD Адыгейская
-
AF Афрыкаанс
-
AM Амхарская
-
BE Беларуская
-
BG Балгарская
-
BN Бенгальская
-
BS Баснійская
-
CA Каталонская
-
CS Чэшская
-
DA Дацкая
-
EL Грэчаская
-
EO Эсперанта
-
ET Эстонская
-
FA Персідская
-
FI Фінская
-
HE Іўрыт
-
HI Хіндзі
-
HR Харвацкая
-
HU Венгерская
-
HY Армянская
-
ID Інданезійская
-
KA Грузінская
-
KK Казахская
-
KN Канада
-
KO Карэйская
-
KU Курдская (курманджы)
-
KY Кiргiзская
-
LT Літоўская
-
LV Латышская
-
MK Македонская
-
MR Маратхі
-
NL Галандская
-
NN нюнорск
-
NO Нарвежская
-
PA Панджабі
-
PL Польская
-
RO Румынская
-
RU Руская
-
SK Славацкая
-
SL Славенская
-
SQ Албанская
-
SR Сербская
-
SV Шведская
-
TA Тамільская
-
TE Тэлугу
-
TH Тайская
-
TI Тыгрынья
-
TL Тагальская
-
TR Турэцкая
-
UR Урду
-
VI В’етнамская
-
-
UK Украінская
-
AR Арабская
-
DE Нямецкая
-
EN Англійская (US)
-
EN Англійская (UK)
-
ES Іспанская
-
FR Французская
-
IT Італьянская
-
JA Японская
-
PT Партугальская (PT)
-
PT Партугальская (BR)
-
ZH Кітайская (спрошчаная)
-
AD Адыгейская
-
AF Афрыкаанс
-
AM Амхарская
-
BG Балгарская
-
BN Бенгальская
-
BS Баснійская
-
CA Каталонская
-
CS Чэшская
-
DA Дацкая
-
EL Грэчаская
-
EO Эсперанта
-
ET Эстонская
-
FA Персідская
-
FI Фінская
-
HE Іўрыт
-
HI Хіндзі
-
HR Харвацкая
-
HU Венгерская
-
HY Армянская
-
ID Інданезійская
-
KA Грузінская
-
KK Казахская
-
KN Канада
-
KO Карэйская
-
KU Курдская (курманджы)
-
KY Кiргiзская
-
LT Літоўская
-
LV Латышская
-
MK Македонская
-
MR Маратхі
-
NL Галандская
-
NN нюнорск
-
NO Нарвежская
-
PA Панджабі
-
PL Польская
-
RO Румынская
-
RU Руская
-
SK Славацкая
-
SL Славенская
-
SQ Албанская
-
SR Сербская
-
SV Шведская
-
TA Тамільская
-
TE Тэлугу
-
TH Тайская
-
TI Тыгрынья
-
TL Тагальская
-
TR Турэцкая
-
UK Украінская
-
UR Урду
-
VI В’етнамская
-

скрізь
Пластик є скрізь.
skrizʹ
Plastyk ye skrizʹ.
усюды
Пластык усюды.

також
Її подруга також п‘яна.
takozh
Yiyi podruha takozh p‘yana.
таксама
Яе подруга таксама п‘яная.

більше
Старші діти отримують більше кишенькових.
bilʹshe
Starshi dity otrymuyutʹ bilʹshe kyshenʹkovykh.
больш
Старэйшыя дзеці атрымліваюць больш кішэнковых грошай.

раніше
Вона була товстішою раніше, ніж зараз.
ranishe
Vona bula tovstishoyu ranishe, nizh zaraz.
раней
Раней яна была таўшай, чым зараз.

сьогодні
Сьогодні це меню доступне в ресторані.
sʹohodni
Sʹohodni tse menyu dostupne v restorani.
сёння
Сёння гэта меню даступна ў рэстаране.

назовні
Хвора дитина не може виходити назовні.
nazovni
Khvora dytyna ne mozhe vykhodyty nazovni.
на вуліцу
Хворы дзіцяце не дазволена выходзіць на вуліцу.

майже
Я майже влучив!
mayzhe
YA mayzhe vluchyv!
амаль
Я амаль патрафіў!

достатньо
Вона хоче спати і має достатньо шуму.
dostatnʹo
Vona khoche spaty i maye dostatnʹo shumu.
дастаткова
Яна хоча спаць і мае дастаткова гуку.

трохи
Я хочу трохи більше.
trokhy
YA khochu trokhy bilʹshe.
крыху
Я хачу крыху больш.

ззовні
Ми їмо сьогодні ззовні.
zzovni
My yimo sʹohodni zzovni.
на вуліцы
Сёння мы едзім на вуліцы.

вже
Він вже спить.
vzhe
Vin vzhe spytʹ.
ужо
Ён ужо спіць.
