المفردات
تعلم الأفعال – الباشتوية

ښاغلی اوسول
ښاغلی اوسه!
ṣaḡalī ausol
ṣaḡalī ausa!
تفضل بالدخول
تفضل بالدخول!

ورځول
خړه چای ورځي.
warẓol
khrā chāy warẓī.
تشرب
هي تشرب الشاي.

پوښتل
هغه د یې ګناه لپاره معافی پوښتل کوي.
pochtl
haghay da ye gunah laparay mafi pochtl koi.
طلب
يطلب منها الغفران.

جوړ شوی
د چین لوی سور د کله جوړ شوی دی؟
jawṛ shūwi
də chīn lūī sūr də kalay jawṛ shūwi dī?
بُني
متى بُني السور العظيم في الصين؟

لاړ شول
د هوايي الوتکہ لاړ شوی ده.
lāṛ shol
da hawaī alōtka lāṛ shwē da.
انطلق
الطائرة قد انطلقت للتو.

لاسته کول
زه غواړم هر میاشته یو څه پیسې لاسته کړم.
lasta kool
zah ghwaarum har meyashta yow tsa paisey lasta kram.
حدد جانبًا
أريد أن أحدد بعض المال جانبًا كل شهر لوقت لاحق.

اجازه نه ورکول
د پلار اجازه هغه ته نه ورکړی چې د خپلې کمپیوټر کار وکړي.
ajaazah nah wurkol
da palaar ajaazah haghay tah nah wurkṛi che da khplai kampyuṭar kaar wukṛi.
سمح
الأب لم يسمح له باستخدام الكمبيوتر الخاص به.

د یو سره دوست شول
دواړه د یو سره دوست شوي.
da yow sarah dōst shawal
dawṛah da yow sarah dōst shawi.
أصبح أصدقاء
أصبح الاثنان أصدقاء.

تایید کول
هغه د خپلو شوی خوشحالی خپرونو ته تایید کولی شوی.
tāīd kol
hagha da xple shwi khushḥālī khpronu tē tāīd kollī shwī.
أكدت
هي أكدت الأخبار الجيدة لزوجها.

بخښل
وه هغه څه چې وو کوي، هیڅ کله بخښوي نه!
bakhkhal
wah haghah tsa cha woo kawi, hech kalay bakhkhwai nah!
تغفر
هي لا تستطيع أن تغفر له أبدًا على ذلك!

مړیدل
ورزش له ژغورنې له یادګاه مړ شوی دی.
marēdal
warzsh lah zhghornē lah yadgah mar shwē dē.
يسر
الهدف يسر مشجعي كرة القدم الألمان.
