المفردات
تعلم الأفعال – السلوفينية

kritizirati
Šef kritizira zaposlenega.
ينتقد
المدير ينتقد الموظف.

pustiti odprto
Kdor pusti okna odprta, vabi vlomilce!
ترك مفتوحًا
من يترك النوافذ مفتوحة يدعو اللصوص!

zbežati
Naš sin je hotel zbežati od doma.
أراد الهروب
ابننا أراد الهروب من المنزل.

prebiti se
Voda je bila previsoka; tovornjak se ni mogel prebiti čez.
يمر
الماء كان عاليًا؛ الشاحنة لم تستطع أن تمر.

viseti
Oba visita na veji.
يتدلى
كلاهما يتدلى على فرع.

razmišljati izven okvirov
Da bi bil uspešen, moraš včasih razmišljati izven okvirov.
فكر خارج الصندوق
لتكون ناجحًا، يجب أن تفكر خارج الصندوق أحيانًا.

umivati
Ne maram umivati posode.
غسل
لا أحب غسل الأطباق.

sodelovati pri razmišljanju
Pri kartnih igrah moraš sodelovati pri razmišljanju.
فكر مع
يجب عليك التفكير مع اللعب في ألعاب الورق.

brcniti
Pazite, konj lahko brcne!
يركل
كن حذرًا، الحصان يمكن أن يركل!

raje imeti
Naša hči ne bere knjig; raje ima telefon.
تفضل
ابنتنا لا تقرأ الكتب؛ تفضل هاتفها.

razložiti
Dedek svojemu vnuku razlaga svet.
يشرح
الجد يشرح العالم لحفيده.
