المفردات
تعلم الأفعال – الباشتوية

پاسول
دې زده کړونکي پاسې شول.
pāsol
dē zda krūnki pāse shwal.
نجح
نجح الطلاب في الامتحان.

واخلول
هغه په یوه واخل شویې بنانې پیل وخوري.
wakhlawal
hagha pa yawa wakhl shawai banane peel wakhori.
رمى بعيدا
داس على قشرة موز تم رميها.

دورۍ ټولول
بېره د یو ته دورۍ ټولول کړې.
durai ṭolawal
baira da yo ta durai ṭolawal kṛai.
قفزت على
قفزت البقرة على أخرى.

پخپلول
معلم د زده کوونکي پخپلي.
pxpalul
mualim da zdë kūwonki pxpalī.
يستدعي
المعلم يستدعي الطالب.

موندل
زه یو ښکلۍ قارچې موندلم.
mūndal
zah yū xklē qārchē mūndalm.
وجدت
وجدت فطرًا جميلًا!

تورل
هغوی د سړی ته په اوبو کې توري.
torul
haghwi de srī te pah obwo kē tori.
يدفعون
يدفعون الرجل إلى الماء.

ودانه وکول
د ښځې ودانه وکړے.
wadānah wakawol
da khaze wadānah wakrē.
ودع
المرأة تودع.

ارتباط جوړول
دا پل دوه ښارونه سره ارتباط جوړي.
artabāṭ jowṛol
da pal doh ẍārona sra artabāṭ jowri.
يربط
هذه الجسر يربط بين حيين.

پخليدل
تاسې نن څه پخلې؟
pkhlidl
tāsẹ nan ća pkhlẹ?
تطهو
ماذا تطهو اليوم؟

رای دینل
د رای دینوالو نن د خپلې راتلونکې په اړه رای دي.
rāy dīnl
da rāy dīnwalū nn da xplai rātlūnkai pa aṛa rāy di.
صوت
الناخبون يصوتون على مستقبلهم اليوم.

کشول
هغه د سرندۍ کشوي.
kšul
haghe de srndi kšwi.
يسحب
هو يسحب الزلاجة.
