መዝገበ ቃላት

პირველად

პირველად ცხენის წყალი იცეკვება, შემდეგ სტუმრები.

p’irvelad

p’irvelad tskhenis ts’q’ali itsek’veba, shemdeg st’umrebi.

---

መጀመሪያ

መጀመሪያ ያማልሙት ሰው አርሷል፣ ከዚያ ወጣቶቹ ይዘፍናሉ።

ერთმანეთს

მე ვისწავლებ საღამოს ერთმანეთს.

ertmanets

me vists’avleb saghamos ertmanets.

---

ብቻውን

በብቻዬ ያህል ምሽቱን እያበላሻሁ ነው።

საკმაოდ

ის საკმაოდ მექარეა.

sak’maod

is sak’maod mekarea.

---

በጣም

እርሷ በጣም ስለት ናት።

ხშირად

ტორნადოები ხშირად არ ხედება.

khshirad

t’ornadoebi khshirad ar khedeba.

---

ብዙ

ነጎዶናዎች ብዙ አይታዩም።

ერთხელ

ერთხელ, ხალხი ეხარია გამოქვეყნებში.

ertkhel

ertkhel, khalkhi ekharia gamokveq’nebshi.

---

አንድ ጊዜ

አንድ ጊዜ ሰው በጎፍናው ውስጥ ነበር።

რატომ

რატომ მას მე მიიყვანს ვახშეკამებში?

rat’om

rat’om mas me miiq’vans vakhshek’amebshi?

---

ለምን

ለምን ወደ ዝግጅት እንዲጋብዝኝ ነው?

შიგ

ისინი შიგ მოდიან.

shig

isini shig modian.

---

ውስጥ

ሁለቱም ውስጥ እየመጡ ነው።

ნამდვილად

შეიძლება ეს ნამდვილად წარწეროთ?

namdvilad

sheidzleba es namdvilad ts’arts’erot?

---

በእውነት

በእውነት ይህን ያምናለሁን?

გუშინ

გუშინ მწვანეა წვიმა.

gushin

gushin mts’vanea ts’vima.

---

ትናንት

ትናንት በከፍተኛ ዝናብ ዘነጠ።

მაგრამ

სახლი პატარაა, მაგრამ რომანტიკური.

magram

sakhli p’at’araa, magram romant’ik’uri.

---

ነገር ግን

የቤቱ መጠን ትንሽ ነው ነገር ግን ሮማንቲክ ነው።

თითქოს

ბაკი თითქოს ცარიელია.

titkos

bak’i titkos tsarielia.

---

በትክል

ታንኩ በትክል ባዶ ነው።

უფასოდ

მზის ენერგია უფასოა.

upasod

mzis energia upasoa.

---

በነጻ

ፀጉር ብርሃን በነጻ ነው።