Woordeskat
Leer Werkwoorde – Pasjto

جوړول
موږ یوه ښه ګروپ جوړ کوو.
joorol
mozh yuha kha group joor kawo.
vorm
Ons vorm ’n goeie span saam.

خبري کول
دا به لري خبري وکړي؛ هغه یو ډېر یوازي دی.
khbri kawal
da ba lari khbri wkṛī; haghə yow ḍēr yawāzi dī.
praat met
Iemand moet met hom praat; hy’s so eensaam.

کور تلل
پلار لیرې ته کور تل شوی!
kor tall
plār līre tē kor tal shwī!
kom tuis
Pa het uiteindelik tuisgekom!

رنګول
کار د شينو رنګ سره رنګولیږي.
rangūl
kār da shīno rang sara rangolīghi.
verf
Die motor word blou geverf.

صاف لیدل
زه د خپلو نوي عینکونو له لارے هر شی صاف لار شم.
sāf lēdal
zah da khpalō naway aīnkūnaw laḍ laray har shī sāf lar shum.
sien duidelik
Ek kan alles duidelik sien deur my nuwe brille.

پوهیدل
ماشوم د خپلو پلونو په اړه پوهیدلی دی.
pohīdal
māshum da khplawo ploono pa ara pohīdali di.
bewus wees van
Die kind is bewus van sy ouers se argument.

پیلول
پرمختګان پیلوي.
pylol
permakhtgan pylovi.
begin
Die soldate begin.

اوبه لوځل
هغه تکرارا اوبه لوځلے.
oba loḍal
haghə takrārā oba loḍalē.
swem
Sy swem gereeld.

پیژندل
د بشر ژوندی چې د مریخ ته پیژندل.
pizhandal
da bashar zhondi che da marikh ta pizhandaḷ.
verken
Mense wil Mars verken.

ضمانت ورکول
د بیمې ضمانت په حادثاتو کې د حفاظت راتلونکی دی.
zamaanat warkol
da bima zamaanat pah hadisato kae da hifazat raatlonki di.
waarborg
Versekering waarborg beskerming in geval van ongelukke.

کارول
دا وار دفعه کار نه شو.
kaarol
da waar da‘fa kaar na shaw.
uitwerk
Dit het hierdie keer nie uitgewerk nie.
