Woordeskat
Leer Werkwoorde – Pasjto

زېږل
هغه تر ټولو ژر زېږېدلې دی.
zeerhl
hagha tar tolo zhr zeerhedla dee.
geboorte gee
Sy sal binnekort geboorte gee.

ساتل
وه په کم پیسو سره ساتل باید.
saatal
wah pa kam paissaw sara saatal bayd.
oor die weg kom
Sy moet met min geld oor die weg kom.

کارول
موږ یو ټیم په توګه کاروو.
kaarol
mozh yo team pa toga kaarwoo.
saamwerk
Ons werk saam as ’n span.

په اړه کول
زما خوندیار د برف له منځه وساتلو په اړه کوي.
pə aṛa kawal
zama khwondyār da barf la manzha wsātlwo pə aṛa kawi.
versorg
Ons opsigter sorg vir sneeuverwydering.

خوبيدل
هغوی غواړي چې د یوې شپې لپاره زموږ یې خوبيوي.
khoobidl
haghwi ghwaari chay da yaway shpay lupaareh zumozh yay khoobaywi.
uitslaap
Hulle wil eindelik een aand lank uitslaap.

ولېدل
د خر ليدونکی زور ډير دی.
wledl
da xar līdonki zor ḓīr dī.
dra
Die donkie dra ’n swaar las.

وړاواستل
دا ښځه د خپلې ملګرۍ سره یو شی وړاواستلې.
wrāwastl
da xځa da xpalē mālgaray sra yū šī wrāwastlē.
stel voor
Die vrou stel iets aan haar vriendin voor.

ورځول
خړه چای ورځي.
warẓol
khrā chāy warẓī.
drink
Sy drink tee.

خوښول
هګګه شکلاټ نه د شاکر څخه ډېر خوښي.
khwaḍawal
haghgah shaklāṭ na də shāker ćhkhah ḍēr khwaḍee.
hou van
Sy hou meer van sjokolade as van groente.

پوړتل
هغه د ګوډۍ پوړتي.
poṛtl
hagha da gūḍai poṛti.
draai
Sy draai die vleis.

لومړل
لوی په کارمندانو باندې لومړي.
lomṛl
low pa kārmandāno banda lomṛī.
kritiseer
Die baas kritiseer die werknemer.
