Woordeskat
Leer Werkwoorde – Pasjto

یې بېرته ګڼل
د ګروپ یې بېرته ګڼي.
ye bertha gnal
da group ye bertha gni.
uitsluit
Die groep sluit hom uit.

تعلق لرل
زما زړه ته تعلق لري.
taalluq laral
zama zṛah tah taalluq lari.
behoort
My vrou behoort aan my.

لیکل
هنرمندانو د بشپړې دیوار پورې لیکلی دي.
likol
hunarmandano da bishpari dewaar pore leekli di.
skryf oor
Die kunstenaars het oor die hele muur geskryf.

ساتل
زما ملګري زما سره د وروستيو ورځې ساتلی.
satl
zma malgri zma sra da wrostaio wrza satli.
staan op
My vriend het my vandag staan gelos.

واپوړل
د خوږ ګوټۍ چا واپوړي.
wapoghl
da khwoz ghoṭwē cha wapoghrē.
bring
Die afleweringspersoon bring die kos.

ارمغانول
هغه د کارټون څخه الگه ارمغانوي.
armghānol
haghē da kārtūn ḍaḥa algha armghānoi.
beklemtoon
Jy kan jou oë goed met grimering beklemtoon.

قناعت کول
هغه ډیر ډیر د خپل ښځې ته د خوړلو په اړه قناعت کوي.
qanā‘at kawal
hagha ḍēr ḍēr da khpal ẓżē tā da khwṛlow pa aṛah qanā‘at kowī.
oorreed
Sy moet dikwels haar dogter oorreed om te eet.

ښارول
هغه کوچنۍ ښاري.
xārwol
haghē kūchnay xāree.
pret hê
Ons het baie pret by die kermis gehad!

ورته ورته شول
هغوی کښی په کښېرو ورته ورته شولے.
warte warte shol
haghoyē kxī pah kxērow warte warte sholē.
ontmoet
Soms ontmoet hulle in die trappehuis.

جوړول
هغه یوه نویه تکتیکه جوړ کوي.
jorūl
haghē yawē nwayē tactic jor kway.
ontwikkel
Hulle ontwikkel ’n nuwe strategie.

شل شول
هغوی یوه ښه ډله شل شوي.
shal shawal
haghowi yowah xaḥ ḍalah shal shawi.
word
Hulle het ’n goeie span geword.
