Woordeskat
Leer Werkwoorde – Serwies

требати
Жедан сам, треба ми вода!
trebati
Žedan sam, treba mi voda!
nodig hê
Ek’s dors, ek het water nodig!

шетати
Овом путањом се не сме шетати.
šetati
Ovom putanjom se ne sme šetati.
stap
Hierdie pad moet nie gestap word nie.

зацепити се
Точак је зацепио у блату.
zacepiti se
Točak je zacepio u blatu.
vassteek
Die wiel het in die modder vasgesteek.

мешати
Можеш мешати здраву салату са поврћем.
mešati
Možeš mešati zdravu salatu sa povrćem.
meng
Jy kan ’n gesonde slaai met groente meng.

побољшати
Жели да побољша своју фигуру.
poboljšati
Želi da poboljša svoju figuru.
verbeter
Sy wil haar figuur verbeter.

разговарати
Неко би требао да разговара са њим; врло је сам.
razgovarati
Neko bi trebao da razgovara sa njim; vrlo je sam.
praat met
Iemand moet met hom praat; hy’s so eensaam.

дозволити
Она дозволjava да њен змај лети.
dozvoliti
Ona dozvoljava da njen zmaj leti.
laat
Sy laat haar vlieër vlieg.

обогатити
Зачини обогаћују нашу храну.
obogatiti
Začini obogaćuju našu hranu.
verryk
Speserye verryk ons kos.

изоставити
Можете изоставити шећер у чају.
izostaviti
Možete izostaviti šećer u čaju.
uitlaat
Jy kan die suiker in die tee uitlaat.

подсетити
Колико пута морам да подсетим на ову расправу?
podsetiti
Koliko puta moram da podsetim na ovu raspravu?
noem
Hoeveel keer moet ek hierdie argument noem?

дати
Отац жели да да свом сину мало више новца.
dati
Otac želi da da svom sinu malo više novca.
gee
Die vader wil vir sy seun ’n bietjie ekstra geld gee.
