Woordeskat
Leer Werkwoorde – Masedonies

чува
Јас ги чувам моите пари во ноќното масичка.
čuva
Jas gi čuvam moite pari vo noḱnoto masička.
hou
Ek hou my geld in my nagkassie.

заштитува
Мајката го заштитува своето дете.
zaštituva
Majkata go zaštituva svoeto dete.
beskerm
Die moeder beskerm haar kind.

заштитува
Децата мора да се заштитат.
zaštituva
Decata mora da se zaštitat.
beskerm
Kinders moet beskerm word.

чатува
Тој често чатува со својот сосед.
čatuva
Toj često čatuva so svojot sosed.
gesels
Hy gesels dikwels met sy buurman.

отвори
Фестивалот беше отворен со фојерверки.
otvori
Festivalot beše otvoren so fojerverki.
open
Die fees is met vuurwerke geopen.

прифаќа
Не можам да го променам тоа, морам да го прифатам.
prifaḱa
Ne možam da go promenam toa, moram da go prifatam.
aanvaar
Ek kan dit nie verander nie, ek moet dit aanvaar.

оди дома
Тој оди дома по работа.
odi doma
Toj odi doma po rabota.
huis toe gaan
Hy gaan huis toe na die werk.

звони
Кој го звонел вратното звонче?
zvoni
Koj go zvonel vratnoto zvonče?
lui
Wie het die deurbel gelui?

биде
Не треба да си тажен!
bide
Ne treba da si tažen!
wees
Jy moet nie hartseer wees nie!

зема
Таа секојдневно зема лекови.
zema
Taa sekojdnevno zema lekovi.
neem
Sy neem elke dag medikasie.

биде заблуден
Навистина се заблудив таму!
bide zabluden
Navistina se zabludiv tamu!
verkeerd wees
Ek het regtig daar verkeerd gewees!
