Woordeskat
Leer Werkwoorde – Masedonies

доаѓа до тебе
Среката доаѓа до тебе.
doaǵa do tebe
Srekata doaǵa do tebe.
kom na jou toe
Geluk kom na jou toe.

виси надолу
Хамокот виси од таванот.
visi nadolu
Hamokot visi od tavanot.
hang af
Die hangmat hang af van die plafon.

се надева
Многумина се надеваат на подобра иднина во Европа.
se nadeva
Mnogumina se nadevaat na podobra idnina vo Evropa.
hoop
Baie mense hoop vir ’n beter toekoms in Europa.

чувствува
Тој често се чувствува сам.
čuvstvuva
Toj često se čuvstvuva sam.
voel
Hy voel dikwels alleen.

потпишува
Тој го потпиша договорот.
potpišuva
Toj go potpiša dogovorot.
teken
Hy het die kontrak geteken.

лаже
Тој често лаже кога сака да продаде нешто.
laže
Toj često laže koga saka da prodade nešto.
lieg
Hy lieg dikwels as hy iets wil verkoop.

пие
Таа пие чај.
pie
Taa pie čaj.
drink
Sy drink tee.

мери
Овој уред мери колку ние консумираме.
meri
Ovoj ured meri kolku nie konsumirame.
meet
Hierdie toestel meet hoeveel ons verbruik.

прима
Тој прима добра пензија во староста.
prima
Toj prima dobra penzija vo starosta.
ontvang
Hy ontvang ’n goeie pensioen in sy ouderdom.

дешифрира
Тој го дешифрира малиот печат со лупа.
dešifrira
Toj go dešifrira maliot pečat so lupa.
ontsyfer
Hy ontsyfer die klein druk met ’n vergrootglas.

извади
Штекерот е изваден!
izvadi
Štekerot e izvaden!
uittrek
Die prop is uitgetrek!
