Woordeskat

убедува

Таа често мора да ја убеди својата кќерка да јаде.

ubeduva

Taa često mora da ja ubedi svojata kḱerka da jade.

oorreed

Sy moet dikwels haar dogter oorreed om te eet.

оди

Му се допаѓа да оди низ шумата.

odi

Mu se dopaǵa da odi niz šumata.

stap

Hy hou daarvan om in die woud te stap.

гласа

Се гласа за или против кандидат.

glasa

Se glasa za ili protiv kandidat.

stem

Mens stem vir of teen ’n kandidaat.

слабее

Тој многу слабеел.

slabee

Toj mnogu slabeel.

gewig verloor

Hy het baie gewig verloor.

влегува

Тој влегува во хотелската соба.

vleguva

Toj vleguva vo hotelskata soba.

binnegaan

Hy gaan die hotelkamer binne.

наведува

Колку држави можеш да наведеш?

naveduva

Kolku državi možeš da navedeš?

noem

Hoeveel lande kan jy noem?

лежи

Децата лежат заедно на тревата.

leži

Decata ležat zaedno na trevata.

lê

Die kinders lê saam in die gras.

поминува

Може ли мачката да помине низ оваа рупа?

pominuva

Može li mačkata da pomine niz ovaa rupa?

deurgaan

Kan die kat deur hierdie gat gaan?

почнува

Нов живот почнува со брак.

počnuva

Nov život počnuva so brak.

begin

’n Nuwe lewe begin met huwelik.

обтегнува

Службената работа многу ја обтегнува.

obtegnuva

Službenata rabota mnogu ja obtegnuva.

belas

Kantoorwerk belas haar baie.

коментира

Тој коментира за политиката секој ден.

komentira

Toj komentira za politikata sekoj den.

lewer kommentaar

Hy lewer elke dag kommentaar oor politiek.

запира

Полициската го запира автомобилот.

zapira

Policiskata go zapira avtomobilot.

stop

Die polisievrou stop die kar.