Woordeskat

сезімдемек

Ол қарындасынды көрсетеді.

sezimdemek

Ol qarındasındı körsetedi.

voel

Sy voel die baba in haar maag.

тастау

Бұға адамды тастап тастады.

tastaw

Buğa adamdı tastap tastadı.

afgooi

Die bul het die man afgooi.

танистыру

Ол жаңа күйзін ата-анасына танистырады.

tanïstırw

Ol jaña küyzin ata-anasına tanïstıradı.

stel voor

Hy stel sy nuwe vriendin aan sy ouers voor.

жазу

Ол хат жазуда.

jazw

Ol xat jazwda.

skryf

Hy skryf ’n brief.

өткізу

Студенттер емтиханды өткізді.

ötkizw

Stwdentter emtïxandı ötkizdi.

slaag

Die studente het die eksamen geslaag.

қарау

Егер естіліске келсеңіз, қатты қарау керек.

qaraw

Eger estiliske kelseñiz, qattı qaraw kerek.

skree

As jy gehoor wil word, moet jy jou boodskap hard skree.

ашық қалдыру

Терезелерді ашық қалдырсаңыз, ұрымшықтарды шақыратын боласыз!

aşıq qaldırw

Terezelerdi aşıq qaldırsañız, urımşıqtardı şaqıratın bolasız!

ooplaat

Wie die vensters ooplaat, nooi inbrekers uit!

әсер ету

Өзіңізді басқалардың әсеріне ұшырамаңыз!

äser etw

Öziñizdi basqalardıñ äserine uşıramañız!

beïnvloed

Laat jouself nie deur ander beïnvloed nie!

тоқтату

Сіз қызыл жарықта тоқтамауыңыз керек.

toqtatw

Siz qızıl jarıqta toqtamawıñız kerek.

stop

Jy moet by die rooi lig stop.

істеу

Олар денсаулықтары үшін бір зат істеу қалайды.

istew

Olar densawlıqtarı üşin bir zat istew qalaydı.

doen vir

Hulle wil iets vir hulle gesondheid doen.

беру

Ол оған кілтін береді.

berw

Ol oğan kiltin beredi.

gee

Hy gee vir haar sy sleutel.

жалау

Ол барлығына жаланды.

jalaw

Ol barlığına jalandı.

lieg teenoor

Hy het vir almal gelieg.