Woordeskat

өткізу

Ол мұрынды өткізді және жараланды.

ötkizw

Ol murındı ötkizdi jäne jaralandı.

mis

Hy het die spyker gemis en homself beseer.

қайтару

Жақында біз сағатты қайта орнату керек болады.

qaytarw

Jaqında biz sağattı qayta ornatw kerek boladı.

terugstel

Binnekort moet ons die klok weer terugstel.

болу

Мында қаза болған.

bolw

Mında qaza bolğan.

gebeur

’n Ongeluk het hier gebeur.

қосу

Ол кофеге біраз сүт қосады.

qosw

Ol kofege biraz süt qosadı.

voeg by

Sy voeg ’n bietjie melk by die koffie.

жіберу

Сізге хабарлама жібердім.

jiberw

Sizge xabarlama jiberdim.

stuur

Ek het vir jou ’n boodskap gestuur.

өту

Мысық бұл тесіктен өте алады ма?

ötw

Mısıq bul tesikten öte aladı ma?

deurgaan

Kan die kat deur hierdie gat gaan?

шығу

Балалар әкірек сыртқа шығып көруді қалайды.

şığw

Balalar äkirek sırtqa şığıp körwdi qalaydı.

buite gaan

Die kinders wil uiteindelik buite gaan.

қамқорлық істеу

Біздің дәрігеріміз қарды тазалайды.

qamqorlıq istew

Bizdiñ därigerimiz qardı tazalaydı.

versorg

Ons opsigter sorg vir sneeuverwydering.

төлеу

Ол кредит карта арқылы төледі.

tölew

Ol kredït karta arqılı töledi.

betaal

Sy het met ’n kredietkaart betaal.

жіберу

Ол хатты қазір жібергісі келеді.

jiberw

Ol xattı qazir jibergisi keledi.

stuur af

Sy wil die brief nou afstuur.

болу

Осы таңба жердегі не болып тұр?

bolw

Osı tañba jerdegi ne bolıp tur?

beteken

Wat beteken hierdie wapenskild op die vloer?

өзгерту

Жарық жасылға өзгерді.

özgertw

Jarıq jasılğa özgerdi.

verander

Die lig het groen verander.