Woordeskat

тръгвам

Корабът тръгва от пристанището.

trŭgvam

Korabŭt trŭgva ot pristanishteto.

vertrek

Die skip vertrek uit die hawe.

отивам

Къде отиде езерото, което беше тук?

otivam

Kŭde otide ezeroto, koeto beshe tuk?

gaan

Waarheen het die meer wat hier was, gegaan?

изстисквам

Тя изстисква лимона.

izstiskvam

Tya izstiskva limona.

uitdruk

Sy druk die suurlemoen uit.

раждам

Тя роди здраво дете.

razhdam

Tya rodi zdravo dete.

geboorte gee

Sy het geboorte aan ’n gesonde kind gegee.

изкъртвам

Плевелите трябва да бъдат изкъртени.

izkŭrtvam

Plevelite tryabva da bŭdat izkŭrteni.

uittrek

Onkruid moet uitgetrek word.

напускам

Много англичани искаха да напуснат ЕС.

napuskam

Mnogo anglichani iskakha da napusnat ES.

verlaat

Baie Engelse mense wou die EU verlaat.

предпочитам

Нашата дъщеря не чете книги; тя предпочита телефона си.

predpochitam

Nashata dŭshterya ne chete knigi; tya predpochita telefona si.

verkies

Ons dogter lees nie boeke nie; sy verkies haar foon.

покривам

Водните лилии покриват водата.

pokrivam

Vodnite lilii pokrivat vodata.

bedek

Die waterlelies bedek die water.

излизам

Децата най-накрая искат да излязат навън.

izlizam

Detsata naĭ-nakraya iskat da izlyazat navŭn.

buite gaan

Die kinders wil uiteindelik buite gaan.

получава

Тя получи много хубав подарък.

poluchava

Tya poluchi mnogo khubav podarŭk.

ontvang

Sy het ’n baie mooi geskenk ontvang.

горя

В камината гори огън.

gorya

V kaminata gori ogŭn.

brand

’n Vuur brand in die kaggel.

искам

Той иска обезщетение.

iskam

Toĭ iska obezshtetenie.

eis

Hy eis vergoeding.