Woordeskat

сгодявам се

Те се сгодиха тайно!

sgodyavam se

Te se sgodikha taĭno!

verloof raak

Hulle het in die geheim verloof geraak!

отвеждам

Камионът за боклук отвежда нашия боклук.

otvezhdam

Kamionŭt za bokluk otvezhda nashiya bokluk.

wegdra

Die vullislorrie dra ons vullis weg.

вземам

Тя трябва да вземе много лекарства.

vzemam

Tya tryabva da vzeme mnogo lekarstva.

neem

Sy moet baie medikasie neem.

искам

Моето внуче иска много от мен.

iskam

Moeto vnuche iska mnogo ot men.

eis

My kleinkind eis baie van my.

идва

Тя идва по стълбите.

idva

Tya idva po stŭlbite.

kom op

Sy kom die trappe op.

свиквам се

Децата трябва да свикнат да си мият зъбите.

svikvam se

Detsata tryabva da sviknat da si miyat zŭbite.

gewoond raak

Kinders moet gewoond raak aan tandeborsel.

боядисвам

Колата се боядисва в синьо.

boyadisvam

Kolata se boyadisva v sin’o.

verf

Die motor word blou geverf.

идва лесно

Сърфирането му идва лесно.

idva lesno

Sŭrfiraneto mu idva lesno.

kom maklik

Surfing kom maklik vir hom.

съгласявам се

Съседите не можеха да се съгласят за цвета.

sŭglasyavam se

Sŭsedite ne mozhekha da se sŭglasyat za tsveta.

stem saam

Die bure kon nie oor die kleur saamstem nie.

виждам

С очила виждаш по-добре.

vizhdam

S ochila vizhdash po-dobre.

sien

Jy kan beter sien met brille.

изгубвам се

Ключът ми се изгуби днес!

izgubvam se

Klyuchŭt mi se izgubi dnes!

verloor

My sleutel het vandag verloor gegaan!

харча

Тя изхарчи всичките си пари.

kharcha

Tya izkharchi vsichkite si pari.

spandeer

Sy het al haar geld gespandeer.