Woordeskat

искам да изляза

Детето иска да излезе навън.

iskam da izlyaza

Deteto iska da izleze navŭn.

wil uitgaan

Die kind wil buitentoe gaan.

укрепвам

Гимнастиката укрепва мускулите.

ukrepvam

Gimnastikata ukrepva muskulite.

versterk

Gimnastiek versterk die spiere.

споменавам

Шефът спомена, че ще го уволни.

spomenavam

Shefŭt spomena, che shte go uvolni.

noem

Die baas het genoem dat hy hom sal ontslaan.

познавам

Тя не е запозната с електричеството.

poznavam

Tya ne e zapoznata s elektrichestvoto.

bekend wees met

Sy is nie bekend met elektrisiteit nie.

очаквам

Децата винаги очакват снега.

ochakvam

Detsata vinagi ochakvat snega.

uitsien na

Kinders sien altyd uit na sneeu.

нося

Магарето носи тежък товар.

nosya

Magareto nosi tezhŭk tovar.

dra

Die donkie dra ’n swaar las.

насърчавам

Трябва да насърчаваме алтернативите на автомобилния трафик.

nasŭrchavam

Tryabva da nasŭrchavame alternativite na avtomobilniya trafik.

bevorder

Ons moet alternatiewe vir motorverkeer bevorder.

изрязвам

Формите трябва да бъдат изрязани.

izryazvam

Formite tryabva da bŭdat izryazani.

sny uit

Die vorms moet uitgesny word.

обръщам се

Те се обръщат един към друг.

obrŭshtam se

Te se obrŭshtat edin kŭm drug.

draai na

Hulle draai na mekaar toe.

стоя изправен

Моят приятел ме остави днес.

stoya izpraven

Moyat priyatel me ostavi dnes.

staan op

My vriend het my vandag staan gelos.

правя

Нищо не можа да се направи за щетите.

pravya

Nishto ne mozha da se napravi za shtetite.

doen

Niks kon oor die skade gedoen word nie.

седна

Тя седи край морето при залез слънце.

sedna

Tya sedi kraĭ moreto pri zalez slŭntse.

sit

Sy sit by die see met sonsak.