Woordeskat

көшу

Көрші көшеді.

köşw

Körşi köşedi.

trek uit

Die buurman trek uit.

қар жаудыру

Бүгін көп қар жауды.

qar jawdırw

Bügin köp qar jawdı.

sneeu

Dit het vandag baie gesneeu.

ұзақ уақыт алу

Оның сумкасы келуі үшін ұзақ уақыт кетті.

uzaq waqıt alw

Onıñ swmkası kelwi üşin uzaq waqıt ketti.

neem tyd

Dit het lank geneem voordat sy tas aangekom het.

жеткізу

Менің ітім маған кептерді жеткізді.

jetkizw

Meniñ itim mağan kepterdi jetkizdi.

lewer

My hond het ’n duif vir my gelewer.

өзгемеу

Ол досын өзгемейді.

özgemew

Ol dosın özgemeydi.

mis

Hy mis sy vriendin baie.

сену

Көп адамдар Тәңірге сенеді.

senw

Köp adamdar Täñirge senedi.

glo

Baie mense glo in God.

кесу

Салатқа қиярды кесу керек.

kesw

Salatqa qïyardı kesw kerek.

sny op

Vir die slaai moet jy die komkommer op sny.

қысқару

Ол арқаға қысқарды.

qısqarw

Ol arqağa qısqardı.

vassteek

Hy het aan ’n tou vasgesteek.

алу

Мен өз тамағымнан есептерді аладым.

alw

Men öz tamağımnan esepterdi aladım.

uithaal

Ek haal die rekeninge uit my beursie.

бағындау

Мен көп ақша шығарамын; мен бағындауды сақтауым керек.

bağındaw

Men köp aqşa şığaramın; men bağındawdı saqtawım kerek.

beheer uitoefen

Ek kan nie te veel geld spandeer nie; ek moet beheer uitoefen.

жеткізу

Ол үйге пиццаларды жеткізеді.

jetkizw

Ol üyge pïccalardı jetkizedi.

lewer

Hy lewer pizzas by huise af.

туу

Ол денсаулық балаға тууды.

tww

Ol densawlıq balağa twwdı.

geboorte gee

Sy het geboorte aan ’n gesonde kind gegee.