Woordeskat

آوردن

پیک یک بسته می‌آورد.

awrdn

peake ake bsth ma‌awrd.

bring

Die boodskapper bring ’n pakkie.

پارک کردن

دوچرخه‌ها در مقابل خانه پارک شده‌اند.

pearke kerdn

dwcherkhh‌ha dr mqabl khanh pearke shdh‌and.

parkeer

Die fietse is voor die huis geparkeer.

باز زنگ زدن

لطفاً فردا به من باز زنگ بزنید.

baz zngu zdn

ltfaan frda bh mn baz zngu bznad.

terugbel

Bel my asseblief môre terug.

پریدن

او به آب پرید.

peradn

aw bh ab perad.

spring

Hy het in die water gespring.

سپردن

صاحب‌ها سگ‌هایشان را برای پیاده‌روی به من می‌سپارند.

sperdn

sahb‌ha sgu‌haashan ra braa peaadh‌rwa bh mn ma‌spearnd.

oorlaat

Die eienaars laat hulle honde vir my oor vir ’n stap.

اجازه داشتن

شما مجاز به کشیدن سیگار در اینجا هستید!

ajazh dashtn

shma mjaz bh keshadn saguar dr aanja hstad!

mag

Jy mag hier rook!

کم کار کردن

ساعت چند دقیقه کم کار می‌کند.

kem kear kerdn

sa’et chend dqaqh kem kear ma‌kend.

loop stadig

Die horlosie loop ’n paar minute agter.

نمایندگی کردن

وکلاء موکلان خود را در دادگاه نمایندگی می‌کنند.

nmaandgua kerdn

wkela’ mwkelan khwd ra dr dadguah nmaandgua ma‌kennd.

verteenwoordig

Prokureurs verteenwoordig hulle kliënte in die hof.

بیرون کشیدن

علف‌های هرز باید بیرون کشیده شوند.

barwn keshadn

’elf‌haa hrz baad barwn keshadh shwnd.

uittrek

Onkruid moet uitgetrek word.

دور انداختن

کامیون زباله آشغال ما را دور می‌اندازد.

dwr andakhtn

keamawn zbalh ashghal ma ra dwr ma‌andazd.

wegdra

Die vullislorrie dra ons vullis weg.

امیدوار بودن

من به شانس در بازی امیدوارم.

amadwar bwdn

mn bh shans dr baza amadwarm.

hoop vir

Ek hoop vir geluk in die spel.

خوابیدن

آن‌ها می‌خواهند بالاخره یک شب به خواب بروند.

khwabadn

an‌ha ma‌khwahnd balakhrh ake shb bh khwab brwnd.

uitslaap

Hulle wil eindelik een aand lank uitslaap.