Woordeskat

تأخير

سنضطر قريبًا لتأخير الساعة مرة أخرى.

takhir

sanadtaru qryban litakhir alsaaeat maratan ‘ukhraa.

terugstel

Binnekort moet ons die klok weer terugstel.

يجب سحب

يجب سحب الأعشاب الضارة.

yajib sahb

yajib sahb al‘aeshab aldaarati.

uittrek

Onkruid moet uitgetrek word.

يريد أن يعطي

الأب يريد أن يعطي ابنه بعض الأموال الإضافية.

yurid ‘an yueti

al‘ab yurid ‘an yueti aibnah baed al‘amwal al‘iidafiati.

gee

Die vader wil vir sy seun ’n bietjie ekstra geld gee.

يسر

الهدف يسر مشجعي كرة القدم الألمان.

yusar

alhadaf yusr mushajiei kurat alqadam al‘alman.

verbly

Die doel verbly die Duitse sokkerondersteuners.

غطت

هي غطت الخبز بالجبن.

ghatat

hi ghatat alkhubz bialjabana.

bedek

Sy het die brood met kaas bedek.

يحمل

الحمار يحمل حمولة ثقيلة.

yahmil

alhimar yahmil humulatan thaqilatan.

dra

Die donkie dra ’n swaar las.

التخلص من

يجب التخلص من هذه الإطارات المطاطية القديمة بشكل منفصل.

altakhalus min

yajib altakhalus min hadhih al‘iitarat almataatiat alqadimat bishakl munfasili.

wegdoen

Hierdie ou rubber bande moet afsonderlik weggedoen word.

بدأ

المدرسة تبدأ للأطفال الآن.

bada

almadrasat tabda lil‘atfal alan.

begin

Skool begin nou net vir die kinders.

أخرج

أخرج الفواتير من محفظتي.

‘akhraj

‘akhrij alfawatir min mihfazati.

uithaal

Ek haal die rekeninge uit my beursie.

ينتقلون

جيراننا ينتقلون.

yantaqilun

jiranuna yantaqiluna.

trek weg

Ons bure trek weg.

عاقبت

عاقبت ابنتها.

eaqabat

eaqabt abnitiha.

straf

Sy het haar dogter gestraf.

يبكي

الطفل يبكي في الحمام.

yabki

altifl yabki fi alhamami.

huil

Die kind huil in die bad.