Woordeskat

անցնել

Ջուրը շատ բարձր էր; բեռնատարը չկարողացավ անցնել.

ants’nel

Jury shat bardzr er; berrnatary ch’karoghats’av ants’nel.

deurkom

Die water was te hoog; die vragmotor kon nie deurkom nie.

տալ

Երեխան մեզ զվարճալի դաս է տալիս.

tal

Yerekhan mez zvarchali das e talis.

gee

Die kind gee vir ons ’n snaakse les.

անհետանալ

Շատ կենդանիներ այսօր անհետացել են։

anhetanal

Shat kendaniner aysor anhetats’el yen.

uitsterf

Baie diere het vandag uitgesteek.

պատկերացնել

Նա ամեն օր ինչ-որ նոր բան է պատկերացնում:

patkerats’nel

Na amen or inch’-vor nor ban e patkerats’num:

verbeel

Sy verbeel elke dag iets nuuts.

ստուգում

Ատամնաբույժը ստուգում է հիվանդի ատամնաշարը.

stugum

Atamnabuyzhy stugum e hivandi atamnashary.

kontroleer

Die tandarts kontroleer die pasiënt se tande.

սուտ

Նա հաճախ ստում է, երբ ցանկանում է ինչ-որ բան վաճառել։

sut

Na hachakh stum e, yerb ts’ankanum e inch’-vor ban vacharrel.

lieg

Hy lieg dikwels as hy iets wil verkoop.

շարունակել

Քարավանը շարունակում է իր ճանապարհը։

sharunakel

K’aravany sharunakum e ir chanaparhy.

gaan voort

Die karavaan gaan sy reis voort.

հեռացնել

Ինչպե՞ս կարելի է հեռացնել կարմիր գինու բիծը:

herrats’nel

Inch’pe?s kareli e herrats’nel karmir ginu bitsy:

verwyder

Hoe kan mens ’n rooi wyn vlek verwyder?

ցատկել

Կովը ցատկել է մյուսի վրա։

ts’atkel

Kovy ts’atkel e myusi vra.

spring op

Die koei het op ’n ander gespring.

քշել շուրջը

Մեքենաները շրջում են շրջանաձև։

k’shel shurjy

Mek’enanery shrjum yen shrjanadzev.

ry rond

Die motors ry rond in ’n sirkel.

ուղարկել

Նա նամակ է ուղարկում։

ugharkel

Na namak e ugharkum.

stuur

Hy stuur ’n brief.

դիմանալ

Նա հազիվ է դիմանում ցավին։

dimanal

Na haziv e dimanum ts’avin.

verduur

Sy kan die pyn skaars verduur!