Woordeskat

ਸੁਣੋ

ਉਹ ਆਪਣੀ ਗਰਭਵਤੀ ਪਤਨੀ ਦੇ ਢਿੱਡ ਨੂੰ ਸੁਣਨਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦਾ ਹੈ।

Suṇō

uha āpaṇī garabhavatī patanī dē ḍhiḍa nū suṇanā pasada karadā hai.

luister

Hy luister graag na sy swanger vrou se maag.

ਮੂਵ

ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਹਿਲਾਉਣਾ ਸਿਹਤਮੰਦ ਹੈ।

Mūva

bahuta zi‘ādā hilā‘uṇā sihatamada hai.

beweeg

Dit is gesond om baie te beweeg.

ਉਮੀਦ

ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਯੂਰਪ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਬਿਹਤਰ ਭਵਿੱਖ ਦੀ ਉਮੀਦ ਕਰਦੇ ਹਨ.

Umīda

bahuta sārē yūrapa vica ika bihatara bhavikha dī umīda karadē hana.

hoop

Baie mense hoop vir ’n beter toekoms in Europa.

ਦੌੜਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ

ਅਥਲੀਟ ਦੌੜਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਹੈ।

Dauṛanā śurū karō

athalīṭa dauṛanā śurū karana vālā hai.

begin hardloop

Die atleet is op die punt om te begin hardloop.

ਹਾਰ ਜਾਣਾ

ਕਮਜ਼ੋਰ ਕੁੱਤਾ ਲੜਾਈ ਵਿੱਚ ਹਾਰ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

Hāra jāṇā

kamazōra kutā laṛā‘ī vica hāra jāndā hai.

verslaan

Die swakker hond is in die geveg verslaan.

ਨਿਰਭਰ

ਉਹ ਅੰਨ੍ਹਾ ਹੈ ਅਤੇ ਬਾਹਰੀ ਮਦਦ ‘ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ।

Nirabhara

uha anhā hai atē bāharī madada ‘tē nirabhara karadā hai.

hang af

Hy is blind en hang af van buite hulp.

ਮੁਲਾਂਕਣ

ਉਹ ਕੰਪਨੀ ਦੀ ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਦਾ ਮੁਲਾਂਕਣ ਕਰਦਾ ਹੈ।

Mulāṅkaṇa

uha kapanī dī kāraguzārī dā mulāṅkaṇa karadā hai.

evalueer

Hy evalueer die prestasie van die maatskappy.

ਕੰਮ ਕਰੋ

ਇਸ ਵਾਰ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ।

Kama karō

isa vāra kama nahīṁ hō‘i‘ā.

uitwerk

Dit het hierdie keer nie uitgewerk nie.

ਕਲਪਨਾ ਕਰੋ

ਉਹ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਕੁਝ ਨਵਾਂ ਕਰਨ ਦੀ ਕਲਪਨਾ ਕਰਦੀ ਹੈ।

Kalapanā karō

uha hara rōza kujha navāṁ karana dī kalapanā karadī hai.

verbeel

Sy verbeel elke dag iets nuuts.

ਉੱਪਰ ਜਾਓ

ਹਾਈਕਿੰਗ ਗਰੁੱਪ ਪਹਾੜ ਉੱਤੇ ਚੜ੍ਹ ਗਿਆ।

Upara jā‘ō

hā‘īkiga garupa pahāṛa utē caṛha gi‘ā.

opgaan

Die stapgroep het die berg opgegaan.

ਲੱਭੋ

ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਸੁੰਦਰ ਮਸ਼ਰੂਮ ਮਿਲਿਆ!

Labhō

mainū ika sudara maśarūma mili‘ā!

vind

Ek het ’n mooi sampioen gevind!

ਆਉ

ਉਹ ਪੌੜੀਆਂ ਚੜ੍ਹ ਰਹੀ ਹੈ।

Ā‘u

uha pauṛī‘āṁ caṛha rahī hai.

kom op

Sy kom die trappe op.