Trạm xăng tiếp sau ở đâu?
Бензи--и---х-о--э-нахь -л----- т-д---ыт?
Б_____ и_________ н___ б______ т___ щ___
Б-н-и- и-ъ-х-о-I- н-х- б-а-ъ-р т-д- щ-т-
----------------------------------------
Бензин игъэхъопIэ нахь благъэр тыдэ щыт?
0
M-s-inje---u-a-je
M________ k______
M-s-i-j-r k-t-g-e
-----------------
Mashinjer kutagje
Trạm xăng tiếp sau ở đâu?
Бензин игъэхъопIэ нахь благъэр тыдэ щыт?
Mashinjer kutagje
Lốp xe của tôi bị thủng.
М-ш--э-л--къор--ъэ-а--.
М_____ л______ к_______
М-ш-н- л-а-ъ-р к-э-а-ъ-
-----------------------
Машинэ лъакъор къэуагъ.
0
M-s-i--er k-ta-je
M________ k______
M-s-i-j-r k-t-g-e
-----------------
Mashinjer kutagje
Lốp xe của tôi bị thủng.
Машинэ лъакъор къэуагъ.
Mashinjer kutagje
Bạn thay bánh xe được không?
С--а--н- --акъ----ы--ызэб--п-ъ----щ--?
С_______ л_____ к_____________________
С-м-ш-н- л-а-ъ- к-ы-ф-з-б-э-х-у-ъ-щ-а-
--------------------------------------
Симашинэ лъакъо къысфызэблэпхъушъущта?
0
Benzi- -gj-h--Ij- n-h--bl--je- ty-je ----t?
B_____ i_________ n___ b______ t____ s_____
B-n-i- i-j-h-p-j- n-h- b-a-j-r t-d-e s-h-t-
-------------------------------------------
Benzin igjehopIje nah' blagjer tydje shhyt?
Bạn thay bánh xe được không?
Симашинэ лъакъо къысфызэблэпхъушъущта?
Benzin igjehopIje nah' blagjer tydje shhyt?
Tôi cần vài lít dầu điêzen.
С- -из-ль -ъ-с--ны--ъэ лит-- заул- с--ы-I-гъ.
С_ д_____ г___________ л____ з____ с_________
С- д-з-л- г-э-т-н-п-ъ- л-т-э з-у-э с-щ-к-а-ъ-
---------------------------------------------
Сэ дизель гъэстыныпхъэ литрэ заулэ сищыкIагъ.
0
M--hi-je ----r-kj-u--.
M_______ l____ k______
M-s-i-j- l-k-r k-e-a-.
----------------------
Mashinje lakor kjeuag.
Tôi cần vài lít dầu điêzen.
Сэ дизель гъэстыныпхъэ литрэ заулэ сищыкIагъ.
Mashinje lakor kjeuag.
Tôi không còn xăng nữa.
Бен--н-- ----х--ъ.
Б_______ к________
Б-н-и-ы- к-ы-х-г-.
------------------
Бензиныр къыухыгъ.
0
M----nje--akor---eua-.
M_______ l____ k______
M-s-i-j- l-k-r k-e-a-.
----------------------
Mashinje lakor kjeuag.
Tôi không còn xăng nữa.
Бензиныр къыухыгъ.
Mashinje lakor kjeuag.
Bạn có can dự trữ không?
Кани-трэ --п--Iэг-а---у-I-?
К_______ I___________ у____
К-н-с-р- I-п-ч-э-ъ-н- у-I-?
---------------------------
Канистрэ IэпэчIэгъанэ уиIа?
0
Ma-hi-je-lako---j-u-g.
M_______ l____ k______
M-s-i-j- l-k-r k-e-a-.
----------------------
Mashinje lakor kjeuag.
Bạn có can dự trữ không?
Канистрэ IэпэчIэгъанэ уиIа?
Mashinje lakor kjeuag.
Tôi gọi điện thoại ở đâu được?
Тыдэ т-л---н с-щы--о-----экIы--?
Т___ т______ с_______ с_________
Т-д- т-л-ф-н с-щ-т-о- с-ъ-к-ы-т-
--------------------------------
Тыдэ телефон сыщытеон слъэкIыщт?
0
S----hi------------fy-jeb---phu--us---a?
S_________ l___ k_______________________
S-m-s-i-j- l-k- k-s-y-j-b-j-p-u-h-s-h-a-
----------------------------------------
Simashinje lako kysfyzjebljephushushhta?
Tôi gọi điện thoại ở đâu được?
Тыдэ телефон сыщытеон слъэкIыщт?
Simashinje lako kysfyzjebljephushushhta?
Tôi cần dịch vụ kéo xe.
Эв---ат-- си-ы--агъ.
Э________ с_________
Э-а-у-т-р с-щ-к-а-ъ-
--------------------
Эвакуатор сищыкIагъ.
0
Si----i--e ---o--ys-yzj-blj--h---us-hta?
S_________ l___ k_______________________
S-m-s-i-j- l-k- k-s-y-j-b-j-p-u-h-s-h-a-
----------------------------------------
Simashinje lako kysfyzjebljephushushhta?
Tôi cần dịch vụ kéo xe.
Эвакуатор сищыкIагъ.
Simashinje lako kysfyzjebljephushushhta?
Tôi tìm xưởng sửa chữa.
Г----кIэ-ьыпIэ с-л-э-ъ-.
Г_____________ с________
Г-э-э-I-ж-ы-I- с-л-э-ъ-.
------------------------
ГъэцэкIэжьыпIэ сылъэхъу.
0
S---s---je la-o-ky----je-l-eph----s--t-?
S_________ l___ k_______________________
S-m-s-i-j- l-k- k-s-y-j-b-j-p-u-h-s-h-a-
----------------------------------------
Simashinje lako kysfyzjebljephushushhta?
Tôi tìm xưởng sửa chữa.
ГъэцэкIэжьыпIэ сылъэхъу.
Simashinje lako kysfyzjebljephushushhta?
Đã xảy ra tai nạn.
Маш-нэ--р -------ыгъ-х.
М________ з____________
М-ш-н-х-р з-у-э-I-г-э-.
-----------------------
Машинэхэр зэутэкIыгъэх.
0
Sje--iz--'--j--t-----je -i---e -aulje--ish---I--.
S__ d_____ g___________ l_____ z_____ s__________
S-e d-z-l- g-e-t-n-p-j- l-t-j- z-u-j- s-s-h-k-a-.
-------------------------------------------------
Sje dizel' gjestynyphje litrje zaulje sishhykIag.
Đã xảy ra tai nạn.
Машинэхэр зэутэкIыгъэх.
Sje dizel' gjestynyphje litrje zaulje sishhykIag.
Trạm điện thoại gần đây ở đâu?
Т-ле-он -ахь-бл-г----ты-э щыI?
Т______ н___ б______ т___ щ___
Т-л-ф-н н-х- б-а-ъ-р т-д- щ-I-
------------------------------
Телефон нахь благъэр тыдэ щыI?
0
B----nyr---uh-g.
B_______ k______
B-n-i-y- k-u-y-.
----------------
Benzinyr kyuhyg.
Trạm điện thoại gần đây ở đâu?
Телефон нахь благъэр тыдэ щыI?
Benzinyr kyuhyg.
Bạn có mang theo điện thoại di động không?
Д-ы---------- --дэпI-гъ-?
Д____ т______ з__________
Д-ы-э т-л-ф-н з-д-п-ы-ъ-?
-------------------------
Джыбэ телефон зыдэпIыгъа?
0
B--zin-r --uhy-.
B_______ k______
B-n-i-y- k-u-y-.
----------------
Benzinyr kyuhyg.
Bạn có mang theo điện thoại di động không?
Джыбэ телефон зыдэпIыгъа?
Benzinyr kyuhyg.
Chúng tôi cần sự giúp đỡ.
Iэп--э--у т-щ----гъ.
I________ т_________
I-п-I-г-у т-щ-к-а-ъ-
--------------------
IэпыIэгъу тищыкIагъ.
0
Be------ k-u---.
B_______ k______
B-n-i-y- k-u-y-.
----------------
Benzinyr kyuhyg.
Chúng tôi cần sự giúp đỡ.
IэпыIэгъу тищыкIагъ.
Benzinyr kyuhyg.
Bạn hãy gọi bác sĩ!
В----- ш--къед-!
В_____ ш________
В-а-ы- ш-у-ъ-д-!
----------------
Врачым шъукъедж!
0
K-----r---Ije--ec-Ij-ga----ui-a?
K________ I_______________ u____
K-n-s-r-e I-e-j-c-I-e-a-j- u-I-?
--------------------------------
Kanistrje IjepjechIjeganje uiIa?
Bạn hãy gọi bác sĩ!
Врачым шъукъедж!
Kanistrje IjepjechIjeganje uiIa?
Bạn hãy gọi công an!
Пол-ци-м --у-ъ-д-!
П_______ ш________
П-л-ц-е- ш-у-ъ-д-!
------------------
Полицием шъукъедж!
0
Ka--s-rj--Ij-p--c-I--ga--e-----?
K________ I_______________ u____
K-n-s-r-e I-e-j-c-I-e-a-j- u-I-?
--------------------------------
Kanistrje IjepjechIjeganje uiIa?
Bạn hãy gọi công an!
Полицием шъукъедж!
Kanistrje IjepjechIjeganje uiIa?
Xin đưa giấy tờ của bạn.
Уи----ме-т--р- -ъ-щ--э.
У_____________ х_______
У-д-к-м-н-х-р- х-у-т-э-
-----------------------
Уидокументхэр, хъущтмэ.
0
K--ist-j--Ij--j-----eg-nj- uiIa?
K________ I_______________ u____
K-n-s-r-e I-e-j-c-I-e-a-j- u-I-?
--------------------------------
Kanistrje IjepjechIjeganje uiIa?
Xin đưa giấy tờ của bạn.
Уидокументхэр, хъущтмэ.
Kanistrje IjepjechIjeganje uiIa?
Xin đưa bằng lái xe của bạn.
У-п---эх-р- --ущ--э.
У__________ х_______
У-п-а-э-э-, х-у-т-э-
--------------------
Уиправэхэр, хъущтмэ.
0
Ty-----ele-o- sy---y-e-n--l--k---hh-?
T____ t______ s_________ s___________
T-d-e t-l-f-n s-s-h-t-o- s-j-k-y-h-t-
-------------------------------------
Tydje telefon syshhyteon sljekIyshht?
Xin đưa bằng lái xe của bạn.
Уиправэхэр, хъущтмэ.
Tydje telefon syshhyteon sljekIyshht?
Xin đưa phiếu đăng ký xe của bạn.
Уи--х-а--о-т, хъущт-э.
У____________ х_______
У-т-х-а-п-р-, х-у-т-э-
----------------------
Уитехпаспорт, хъущтмэ.
0
T---- -el-----sy-------------kI--hht?
T____ t______ s_________ s___________
T-d-e t-l-f-n s-s-h-t-o- s-j-k-y-h-t-
-------------------------------------
Tydje telefon syshhyteon sljekIyshht?
Xin đưa phiếu đăng ký xe của bạn.
Уитехпаспорт, хъущтмэ.
Tydje telefon syshhyteon sljekIyshht?