Trạm xăng tiếp sau ở đâu?
Бе-з-----ъэх--пI- нах- -лагъэр т--- щы-?
Б_____ и_________ н___ б______ т___ щ___
Б-н-и- и-ъ-х-о-I- н-х- б-а-ъ-р т-д- щ-т-
----------------------------------------
Бензин игъэхъопIэ нахь благъэр тыдэ щыт?
0
Ma-h-nj----u-agje
M________ k______
M-s-i-j-r k-t-g-e
-----------------
Mashinjer kutagje
Trạm xăng tiếp sau ở đâu?
Бензин игъэхъопIэ нахь благъэр тыдэ щыт?
Mashinjer kutagje
Lốp xe của tôi bị thủng.
М-ши-- --а-ъо- ---у-г-.
М_____ л______ к_______
М-ш-н- л-а-ъ-р к-э-а-ъ-
-----------------------
Машинэ лъакъор къэуагъ.
0
M-sh--je- k--ag-e
M________ k______
M-s-i-j-r k-t-g-e
-----------------
Mashinjer kutagje
Lốp xe của tôi bị thủng.
Машинэ лъакъор къэуагъ.
Mashinjer kutagje
Bạn thay bánh xe được không?
С---шин-----къ---ъ-сфыз--лэ---уш-ущ-а?
С_______ л_____ к_____________________
С-м-ш-н- л-а-ъ- к-ы-ф-з-б-э-х-у-ъ-щ-а-
--------------------------------------
Симашинэ лъакъо къысфызэблэпхъушъущта?
0
Benzi- i--e---------h'--lagj-- ty-je----y-?
B_____ i_________ n___ b______ t____ s_____
B-n-i- i-j-h-p-j- n-h- b-a-j-r t-d-e s-h-t-
-------------------------------------------
Benzin igjehopIje nah' blagjer tydje shhyt?
Bạn thay bánh xe được không?
Симашинэ лъакъо къысфызэблэпхъушъущта?
Benzin igjehopIje nah' blagjer tydje shhyt?
Tôi cần vài lít dầu điêzen.
С- д-з--- ---ст-ны-хъ--л-т-э -а-л- си-ык---ъ.
С_ д_____ г___________ л____ з____ с_________
С- д-з-л- г-э-т-н-п-ъ- л-т-э з-у-э с-щ-к-а-ъ-
---------------------------------------------
Сэ дизель гъэстыныпхъэ литрэ заулэ сищыкIагъ.
0
Mash--j-----o- kjeua-.
M_______ l____ k______
M-s-i-j- l-k-r k-e-a-.
----------------------
Mashinje lakor kjeuag.
Tôi cần vài lít dầu điêzen.
Сэ дизель гъэстыныпхъэ литрэ заулэ сищыкIагъ.
Mashinje lakor kjeuag.
Tôi không còn xăng nữa.
Бен--н-р-к--у---ъ.
Б_______ к________
Б-н-и-ы- к-ы-х-г-.
------------------
Бензиныр къыухыгъ.
0
M-s----e -ak-- --eu--.
M_______ l____ k______
M-s-i-j- l-k-r k-e-a-.
----------------------
Mashinje lakor kjeuag.
Tôi không còn xăng nữa.
Бензиныр къыухыгъ.
Mashinje lakor kjeuag.
Bạn có can dự trữ không?
Ка--ст----э-эчIэгъа-э---I-?
К_______ I___________ у____
К-н-с-р- I-п-ч-э-ъ-н- у-I-?
---------------------------
Канистрэ IэпэчIэгъанэ уиIа?
0
M-s--nje lak-r--je-a-.
M_______ l____ k______
M-s-i-j- l-k-r k-e-a-.
----------------------
Mashinje lakor kjeuag.
Bạn có can dự trữ không?
Канистрэ IэпэчIэгъанэ уиIа?
Mashinje lakor kjeuag.
Tôi gọi điện thoại ở đâu được?
Ты----е-е-о- -----е-н-слъ-кI-щт?
Т___ т______ с_______ с_________
Т-д- т-л-ф-н с-щ-т-о- с-ъ-к-ы-т-
--------------------------------
Тыдэ телефон сыщытеон слъэкIыщт?
0
S----h-nje-la-- kys---j-b-j-p-ushushh-a?
S_________ l___ k_______________________
S-m-s-i-j- l-k- k-s-y-j-b-j-p-u-h-s-h-a-
----------------------------------------
Simashinje lako kysfyzjebljephushushhta?
Tôi gọi điện thoại ở đâu được?
Тыдэ телефон сыщытеон слъэкIыщт?
Simashinje lako kysfyzjebljephushushhta?
Tôi cần dịch vụ kéo xe.
Э--к--тор ---ык---ъ.
Э________ с_________
Э-а-у-т-р с-щ-к-а-ъ-
--------------------
Эвакуатор сищыкIагъ.
0
Sim--h---e l----k--f-----l--------s---a?
S_________ l___ k_______________________
S-m-s-i-j- l-k- k-s-y-j-b-j-p-u-h-s-h-a-
----------------------------------------
Simashinje lako kysfyzjebljephushushhta?
Tôi cần dịch vụ kéo xe.
Эвакуатор сищыкIагъ.
Simashinje lako kysfyzjebljephushushhta?
Tôi tìm xưởng sửa chữa.
Г-эцэкIэж--пI- сы----ъу.
Г_____________ с________
Г-э-э-I-ж-ы-I- с-л-э-ъ-.
------------------------
ГъэцэкIэжьыпIэ сылъэхъу.
0
S-ma-hi--e ---o-k--fy-je---e--u-hu-hh-a?
S_________ l___ k_______________________
S-m-s-i-j- l-k- k-s-y-j-b-j-p-u-h-s-h-a-
----------------------------------------
Simashinje lako kysfyzjebljephushushhta?
Tôi tìm xưởng sửa chữa.
ГъэцэкIэжьыпIэ сылъэхъу.
Simashinje lako kysfyzjebljephushushhta?
Đã xảy ra tai nạn.
М-шинэ-э- з-утэкIы-ъэх.
М________ з____________
М-ш-н-х-р з-у-э-I-г-э-.
-----------------------
Машинэхэр зэутэкIыгъэх.
0
Sje-d-zel---j-s-y---hje li-----zaul----i-hh-kIag.
S__ d_____ g___________ l_____ z_____ s__________
S-e d-z-l- g-e-t-n-p-j- l-t-j- z-u-j- s-s-h-k-a-.
-------------------------------------------------
Sje dizel' gjestynyphje litrje zaulje sishhykIag.
Đã xảy ra tai nạn.
Машинэхэр зэутэкIыгъэх.
Sje dizel' gjestynyphje litrje zaulje sishhykIag.
Trạm điện thoại gần đây ở đâu?
Т-л-фон----- б----эр -ыд- щ-I?
Т______ н___ б______ т___ щ___
Т-л-ф-н н-х- б-а-ъ-р т-д- щ-I-
------------------------------
Телефон нахь благъэр тыдэ щыI?
0
B-nz-nyr-ky-h--.
B_______ k______
B-n-i-y- k-u-y-.
----------------
Benzinyr kyuhyg.
Trạm điện thoại gần đây ở đâu?
Телефон нахь благъэр тыдэ щыI?
Benzinyr kyuhyg.
Bạn có mang theo điện thoại di động không?
Джыб--те-е-о- ------ы-ъа?
Д____ т______ з__________
Д-ы-э т-л-ф-н з-д-п-ы-ъ-?
-------------------------
Джыбэ телефон зыдэпIыгъа?
0
B-n-i----kyuhyg.
B_______ k______
B-n-i-y- k-u-y-.
----------------
Benzinyr kyuhyg.
Bạn có mang theo điện thoại di động không?
Джыбэ телефон зыдэпIыгъа?
Benzinyr kyuhyg.
Chúng tôi cần sự giúp đỡ.
Iэпы-эгъу-ти-ы--а--.
I________ т_________
I-п-I-г-у т-щ-к-а-ъ-
--------------------
IэпыIэгъу тищыкIагъ.
0
Be--in-- -y-hyg.
B_______ k______
B-n-i-y- k-u-y-.
----------------
Benzinyr kyuhyg.
Chúng tôi cần sự giúp đỡ.
IэпыIэгъу тищыкIагъ.
Benzinyr kyuhyg.
Bạn hãy gọi bác sĩ!
В---ы- шъ-к-е--!
В_____ ш________
В-а-ы- ш-у-ъ-д-!
----------------
Врачым шъукъедж!
0
Ka-i--r-e I--pje-h-je-anje--iI-?
K________ I_______________ u____
K-n-s-r-e I-e-j-c-I-e-a-j- u-I-?
--------------------------------
Kanistrje IjepjechIjeganje uiIa?
Bạn hãy gọi bác sĩ!
Врачым шъукъедж!
Kanistrje IjepjechIjeganje uiIa?
Bạn hãy gọi công an!
Полиц--м-----ъ---!
П_______ ш________
П-л-ц-е- ш-у-ъ-д-!
------------------
Полицием шъукъедж!
0
K------je Ij----ch-je---j--u-I-?
K________ I_______________ u____
K-n-s-r-e I-e-j-c-I-e-a-j- u-I-?
--------------------------------
Kanistrje IjepjechIjeganje uiIa?
Bạn hãy gọi công an!
Полицием шъукъедж!
Kanistrje IjepjechIjeganje uiIa?
Xin đưa giấy tờ của bạn.
У-док-мент-э-,--ъ--тмэ.
У_____________ х_______
У-д-к-м-н-х-р- х-у-т-э-
-----------------------
Уидокументхэр, хъущтмэ.
0
Kanis-r-- --epj-c--jegan-- uiIa?
K________ I_______________ u____
K-n-s-r-e I-e-j-c-I-e-a-j- u-I-?
--------------------------------
Kanistrje IjepjechIjeganje uiIa?
Xin đưa giấy tờ của bạn.
Уидокументхэр, хъущтмэ.
Kanistrje IjepjechIjeganje uiIa?
Xin đưa bằng lái xe của bạn.
Уип-а-э-эр--хъу--м-.
У__________ х_______
У-п-а-э-э-, х-у-т-э-
--------------------
Уиправэхэр, хъущтмэ.
0
T-d-- t-------sy-hhy---n ----k-ysh--?
T____ t______ s_________ s___________
T-d-e t-l-f-n s-s-h-t-o- s-j-k-y-h-t-
-------------------------------------
Tydje telefon syshhyteon sljekIyshht?
Xin đưa bằng lái xe của bạn.
Уиправэхэр, хъущтмэ.
Tydje telefon syshhyteon sljekIyshht?
Xin đưa phiếu đăng ký xe của bạn.
Уи----асп---, хъ-щ--э.
У____________ х_______
У-т-х-а-п-р-, х-у-т-э-
----------------------
Уитехпаспорт, хъущтмэ.
0
Tyd-e---l-f-n-s-s--y------ljekI-s-h-?
T____ t______ s_________ s___________
T-d-e t-l-f-n s-s-h-t-o- s-j-k-y-h-t-
-------------------------------------
Tydje telefon syshhyteon sljekIyshht?
Xin đưa phiếu đăng ký xe của bạn.
Уитехпаспорт, хъущтмэ.
Tydje telefon syshhyteon sljekIyshht?