Lug’at
Fellarni organing – Urdu

بھیجنا
وہ ایک خط بھیج رہا ہے۔
bhejna
woh ek khat bhej rahaa hai.
yubormoq
U xat yuborayapti.

جوڑنا
یہ پل دو محلات کو جوڑتا ہے۔
joṛna
yeh pul do mahallat ko joṛta hai.
bog‘lamoq
Ushbu ko‘prak ikki mahallani bog‘laydi.

تباہ کرنا
طوفان نے بہت سے گھروں کو تباہ کر دیا۔
tabāh karnā
toofān nē bahut sē gharōṅ ko tabāh kar diyā.
yo‘q qilmoq
Tufayli ko‘p uylar yo‘q qilindi.

جاری رکھنا
کارواں اپنی سفر کو جاری رکھتا ہے۔
jaari rakhna
karwān apni safar ko jaari rakhta hai.
davom ettirmoq
Karavan sayohatini davom ettiradi.

آپ کے پاس آنا
قسمت آپ کے پاس آ رہی ہے۔
āp ke pās ānā
qismat āp ke pās ā rahi hai.
kelmoq
Omad sizga kelmoqda.

کافی ہونا
بس کرو، تم پریشان کر رہے ہو!
kāfī honā
bus karo, tum pareshān kar rahe ho!
yetarli bo‘lmoq
Bu yetarli, siz bezovta qilasiz!

پہنچنا
اس نے بس وقت پر پہنچا۔
pohnchna
us ney bus waqt par pohncha.
kelmoq
U to‘g‘ri vaqtida keldi.

چھوڑ دینا
اس نے کیل کو چھوڑ کر خود کو زخمی کر لیا۔
chhod dena
us ne kel ko chhod kar khud ko zakhmi kar liya.
o‘tkazmoq
U mishga tepa qilmadi va o‘zini yaraladi.

ساتھ میں رہنا
دونوں جلد ہی ساتھ میں رہنے کا ارادہ کر رہے ہیں۔
saath mein rehna
dono jald hi saath mein rehne ka iraada kar rahe hain.
birga yashamoq
Ular yaqinda birga yashashni rejalashtiradilar.

گزرنا
پانی بہت زیادہ تھا، ٹرک گزر نہ سکا۔
guzarna
paani bahut zyada tha, truck guzar nah saka.
o‘tmoq
Suv juda yuqori edi; gruzovik o‘ta olmadi.

چیک کرنا
مکینک کار کے فنکشنز چیک کرتے ہیں۔
check karnā
mechanic car ke functions check karte hain.
tekshirmoq
Mexanik mashinaning funksiyalarini tekshiradi.
