Lug’at
Fellarni organing – French

laisser entrer
Il neigeait dehors et nous les avons laissés entrer.
kirishga ruxsat bermoq
Tashqarida qor yog‘ayotgani va biz ularni kirishga ruxsat berdik.

laisser sans voix
La surprise la laisse sans voix.
so‘z topmaslik
Ajablanish uning so‘z topmaslik qiladi.

aller
Où allez-vous tous les deux?
borishmoq
Sizlar qayerga borasiz?

combattre
Les athlètes se combattent.
kurashmoq
Atletlar bir-biriga qarshi kurashishadi.

trier
J’ai encore beaucoup de papiers à trier.
saralashmoq
Menda saralash uchun hali ham ko‘p qog‘ozlar bor.

surpasser
Les baleines surpassent tous les animaux en poids.
yuqori bo‘lmoq
Kitlar barcha hayvonlardan og‘irlikda yuqori.

apparaître
Un gros poisson est soudainement apparu dans l’eau.
paydo bo‘lmoq
Suvda katta baliq birdan paydo bo‘ldi.

rapporter
Elle rapporte le scandale à son amie.
xabar bermoq
U skandalni do‘stiga xabar beradi.

persuader
Elle doit souvent persuader sa fille de manger.
ta‘qib qilmoq
U ko‘p vaqt o‘z qizini yemoq uchun ta‘qib qilishi kerak.

faire
Ils veulent faire quelque chose pour leur santé.
qilmoq uchun
Ular o‘z sog‘ligi uchun nima-to qilishni xohlamoqda.

passer
Le Moyen Âge est passé.
o‘tmoq
O‘rta asr davri o‘tibdi.
