Lug’at
Fellarni organing – Ukrainian

ступати
Я не можу ступити на цю ногу.
stupaty
YA ne mozhu stupyty na tsyu nohu.
bosmoq
Men bu oyog‘ bilan yerga bosolmayman.

відганяти
Одне лебедя відганяє інше.
vidhanyaty
Odne lebedya vidhanyaye inshe.
chiqarib tashlamoq
Bitta qo‘rqoq yana birini chiqarib tashlaydi.

пропускати
Він пропустив цвях і поранив себе.
propuskaty
Vin propustyv tsvyakh i poranyv sebe.
o‘tkazmoq
U mishga tepa qilmadi va o‘zini yaraladi.

розписувати
Художники розписали весь стіну.
rozpysuvaty
Khudozhnyky rozpysaly vesʹ stinu.
butunini yozmoq
San‘atkorlar butun divar ustiga yozibdi.

відкривати
Фестиваль було відкрито з вогничками.
vidkryvaty
Festyvalʹ bulo vidkryto z vohnychkamy.
ochmoq
Festival fayervers bilan ochildi.

починати
З шлюбом починається нове життя.
pochynaty
Z shlyubom pochynayetʹsya nove zhyttya.
boshlanmoq
Yangi hayot nikoh bilan boshlanadi.

їздити
Дітям подобається їздити на велосипедах або самокатах.
yizdyty
Dityam podobayetʹsya yizdyty na velosypedakh abo samokatakh.
minmoq
Bolalar velosiped yoki skuterda minishni yaxshi ko‘radi.

горіти
В каміні горить вогонь.
hority
V kamini horytʹ vohonʹ.
yonmoq
Ko‘r o‘rda yonmoqda.

робити помилку
Обдумуй уважно, щоб не робити помилку!
robyty pomylku
Obdumuy uvazhno, shchob ne robyty pomylku!
xato qilmoq
Yaxshi o‘ylab ko‘ring, xato qilmang!

залишати відкритим
Хто залишає вікна відкритими, той запрошує злодіїв!
zalyshaty vidkrytym
Khto zalyshaye vikna vidkrytymy, toy zaproshuye zlodiyiv!
ochiq qoldirmoq
Kim oynalarni ochiq qoldirsa, u o‘g‘riqchilarni taklif qiladi!

пустити вперед
Ніхто не хоче пустити його вперед на супермаркетному касі.
pustyty vpered
Nikhto ne khoche pustyty yoho vpered na supermarketnomu kasi.
oldinga ruxsat bermoq
Hech kim supermarketni yuborishda uni oldinga ruxsat bermakchi emas.
