Lug’at

تشخیص کول

تاسو باید تشخیص ورکړی چې زه څوک یم!

tashkhis kol

taso bayad tashkhis warkri che za tsok yam!

taxmin qilmoq

Siz taxmin qilishingiz kerak kimman.

وافق کول

د بیه په دې حساب سره وافق کوي.

wafq kol

da bih pa dhe hsab sra wafq kwi.

rozilik bildirmoq

Narx hisobga rozilik bildiradi.

خیال کول

زما زوی د خپلو نوي موټر خورا خیال کوي.

khyaal kawal

zama zwi da khplə nwi motor khwara khyaal kawi.

g‘amxo‘rlik qilmoq

Bizning o‘g‘limiz yangi avtomobiliga juda yaxshi g‘amxo‘rlik qiladi.

دېریدل

یوه خطره دېریدلی دی.

dayrīdal

yuwa khatarā dayrīdali di.

haq bo‘lmoq

Qariyalarning pensiyaga haqi bor.

لېږل

هغه یو لیک لېږي.

lēzhl

haghay yow lēk lēzhrī.

yubormoq

U xat yuborayapti.

شپې ترلاسه کول

موږ د موټر کې شپې ترلاسه کوو.

shpa tralasa kawal

moz da motor ki shpa tralasa kuwa.

tun o‘tkazmoq

Biz mashinada tun o‘tkazmoqdamiz.

واخلول

هغه په یوه واخل شویې بنانې پیل وخوري.

wakhlawal

hagha pa yawa wakhl shawai banane peel wakhori.

tashlab qo‘ymoq

U tashlab qo‘yilgan banan qobiqiga tiyoqdi.

لغوه کول

د ملاقات د اسفال سره لغوه شوی.

lghwë kul

da mulaqāt da asfal srë lghwë šwī.

bekor qilmoq

Afsuski, u yig‘ilishni bekor qildi.

وهل

ځینے ماشومان د کور نه وهي.

vahl

zene mashuman da kor na vahi.

yugurmoq

Ayollar uydin yuguradi.

نارامیدل

خړلی د یوادومه خورښو کښي نارامه شي.

naraamideedal

khrali da yawadoma khorxo kxi narama shee.

g‘azablanmoq

U har doim horkayotganiga g‘azablanadi.

ځول

د ګاډي ګرې د يو څو دقيقو له پاره ځي.

zhol

da gadhi gre da yo tso daqiqo la pare zhi.

yugurmoq

Soat bir necha daqiqa sekin yugurmoqda.

ورکول

لچه زموږ سره یوه مزیدلې سبق ورکوي.

warkool

lacha zamozh sara yaway mazeedalay sabak warkway.

bermoq

Bolcha bizga kulgili dars beradi.