Lug’at

бега

Нашиот син сакаше да бега од дома.

bega

Našiot sin sakaše da bega od doma.

yugurmoq

Bizning o‘g‘limiz uydan yugurmoqchi edi.

служи

Кучињата сакаат да служат на своите сопственици.

služi

Kučinjata sakaat da služat na svoite sopstvenici.

xizmat qilmoq

Itlar egalariga xizmat qilishni yaxshi ko‘radi.

откажува

Летот е откажан.

otkažuva

Letot e otkažan.

bekor qilmoq

Uchuq bekor qilindi.

чисти

Работникот го чисти прозорецот.

čisti

Rabotnikot go čisti prozorecot.

tozalash

Ishchi oynani tozalaydi.

покажува

Таа покажува најновата мода.

pokažuva

Taa pokažuva najnovata moda.

ko‘rsatmoq

U eng so‘nggi modani ko‘rsatadi.

се жени

Брачниот пар само што се женил.

se ženi

Bračniot par samo što se ženil.

turmush qurmoq

Joda hozir turmush qurdi.

отстранува

Тој отстранува нешто од фрижидерот.

otstranuva

Toj otstranuva nešto od frižiderot.

olib tashlamoq

U muzlatgichdan nima-nimani olib tashladi.

сака да замине

Таа сака да го напушти својот хотел.

saka da zamine

Taa saka da go napušti svojot hotel.

ketmoqchi bo‘lmoq

U mehmonxonasidan ketmoqchi.

увози

Многу производи се увезени од други земји.

uvozi

Mnogu proizvodi se uvezeni od drugi zemji.

import qilmoq

Ko‘p mahsulotlar boshqa mamlakatlardan import qilinadi.

прегрнува

Мајката ги прегрнува малите нозе на бебето.

pregrnuva

Majkata gi pregrnuva malite noze na bebeto.

quchoqlamoq

Ona bola kichkina tiyozlarini quchoqlaydi.

пристигна

Тој пристигна точно на време.

pristigna

Toj pristigna točno na vreme.

kelmoq

U to‘g‘ri vaqtida keldi.

впечатли

Тоа навистина нè впечатли!

vpečatli

Toa navistina nè vpečatli!

taassurot qilmoq

Bu haqiqatan ham bizga taassurot qildi!