Lug’at

خوردن

امروز چه می‌خواهیم بخوریم؟

khwrdn

amrwz cheh ma‌khwaham bkhwram?

yemoq

Bugun nima yemoqchimiz?

چیدن

او یک سیب چید.

cheadn

aw ake sab chead.

tanlamoq

U olma tanladi.

کار کردن

قرص‌های شما هنوز کار می‌کنند؟

kear kerdn

qrs‌haa shma hnwz kear ma‌kennd?

ishlamoq

Sizning planshetlaringiz ishlayaptimi?

تحویل دادن

دختر ما در تعطیلات روزنامه تحویل می‌دهد.

thwal dadn

dkhtr ma dr t’etalat rwznamh thwal ma‌dhd.

yetkazmoq

Bizning qizim dam olish kunlarida gazetalarni yetkazadi.

خواستن

او از شخصی که با او تصادف کرده است ، خسارت خواسته است.

khwastn

aw az shkhsa keh ba aw tsadf kerdh ast , khsart khwasth ast.

talab qilmoq

U u bilan halokatga uchragan shaxsdan kafolat talab qildi.

پیچیدن

شما می‌توانید به چپ بپیچید.

peacheadn

shma ma‌twanad bh chepe bpeachead.

burmoq

Siz chapga burishingiz mumkin.

جمع کردن

دوره زبان دانشجویان را از سراسر دنیا جمع می‌کند.

jm’e kerdn

dwrh zban danshjwaan ra az srasr dnaa jm’e ma‌kend.

birlashtirmoq

Til kursi butun dunyodan kelgan talabalarni birlashtiradi.

معرفی کردن

او دوست دختر جدیدش را به والدینش معرفی می‌کند.

m’erfa kerdn

aw dwst dkhtr jdadsh ra bh waldansh m’erfa ma‌kend.

tanishtirmoq

U yangi do‘stoni ota-onasiga tanishtirayapti.

زندگی کردن

ما در تعطیلات در یک چادر زندگی کردیم.

zndgua kerdn

ma dr t’etalat dr ake cheadr zndgua kerdam.

yashash

Biz ta‘tilda palatkada yashadik.

آمدن

خوشحالم که آمدی!

amdn

khwshhalm keh amda!

kelmoq

Men siz kelganingizdan hursandman!

فرار کردن

پسرم می‌خواست از خانه فرار کند.

frar kerdn

pesrm ma‌khwast az khanh frar kend.

yugurmoq

Bizning o‘g‘limiz uydan yugurmoqchi edi.

باز گذاشتن

هر کسی پنجره‌ها را باز می‌گذارد، دعوت به سارقان می‌کند!

baz gudashtn

hr kesa penjrh‌ha ra baz ma‌gudard, d’ewt bh sarqan ma‌kend!

ochiq qoldirmoq

Kim oynalarni ochiq qoldirsa, u o‘g‘riqchilarni taklif qiladi!