Lug’at

دست نزدن

طبیعت دست نزده ماند.

dst nzdn

tba’et dst nzdh mand.

tegishli qoldirmoq

Tabiat tegishli qoldirildi.

ذخیره کردن

دختر در حال ذخیره کردن پول جیبی خود است.

dkharh kerdn

dkhtr dr hal dkharh kerdn pewl jaba khwd ast.

saqlamoq

Qiz o‘ziga mukofot pulini saqlayapti.

گم شدن

کلید من امروز گم شده!

gum shdn

kelad mn amrwz gum shdh!

yo‘qolmoq

Mening kalitim bugun yo‘qoldi!

کافی بودن

کافی است، شما آزاردهنده هستید!

keafa bwdn

keafa ast, shma azardhndh hstad!

yetarli bo‘lmoq

Bu yetarli, siz bezovta qilasiz!

مسئول بودن

دکتر مسئول درمان است.

ms’ewl bwdn

dketr ms’ewl drman ast.

javobgar bo‘lmoq

Doktor terapiyadan javobgar.

محو کردن

گروه او را محو می‌کند.

mhw kerdn

gurwh aw ra mhw ma‌kend.

chiqarib tashlamoq

Guruh uga chiqarib tashladi.

پریدن بیرون

ماهی از آب بیرون می‌پرد.

peradn barwn

maha az ab barwn ma‌perd.

chiqmoq

Baliq suvdan chiqadi.

برخاستن

هواپیما در حال برخاستن است.

brkhastn

hwapeama dr hal brkhastn ast.

ko‘tarilmoq

Samolyot ko‘tarilmoqda.

دریافت کردن

او در سنین پیری بازنشستگی خوبی دریافت می‌کند.

draaft kerdn

aw dr snan peara baznshstgua khwba draaft ma‌kend.

qabul qilmoq

U yoshlarda yaxshi pensiyani qabul qiladi.

پوشاندن

لیلی‌های آبی آب را می‌پوشانند.

pewshandn

lala‌haa aba ab ra ma‌pewshannd.

qoplamoq

Suv liliyasi suvni qoplabdi.

به سمت دویدن

دختر به سمت مادرش می‌دود.

bh smt dwadn

dkhtr bh smt madrsh ma‌dwd.

yugurmoq

Qiz onasiga yuguradi.

دوست داشتن

او گربه‌اش را خیلی دوست دارد.

dwst dashtn

aw gurbh‌ash ra khala dwst dard.

sevmoq

U o‘z mushug‘ini juda yaxshi sevadi.