Phrasebook

tl Sa restawran 3   »   da På restaurant 3

31 [tatlumpu’t isa]

Sa restawran 3

Sa restawran 3

31 [enogtredive]

På restaurant 3

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Denmark Maglaro higit pa
Gusto ko ng pampagana. Jeg---l-----e----e e---orr--. J__ v__ g____ h___ e_ f______ J-g v-l g-r-e h-v- e- f-r-e-. ----------------------------- Jeg vil gerne have en forret. 0
Gusto ko ng salad. J-- -i--ge-ne----------a---. J__ v__ g____ h___ e_ s_____ J-g v-l g-r-e h-v- e- s-l-t- ---------------------------- Jeg vil gerne have en salat. 0
Gusto ko ng sabaw. Je- -il--er-e-hav---- s--p-. J__ v__ g____ h___ e_ s_____ J-g v-l g-r-e h-v- e- s-p-e- ---------------------------- Jeg vil gerne have en suppe. 0
Gusto ko ng panghimagas. J-- vi---e--e-have d---ert. J__ v__ g____ h___ d_______ J-g v-l g-r-e h-v- d-s-e-t- --------------------------- Jeg vil gerne have dessert. 0
Gusto ko ng sorbetes na may krema. Jeg --l g-r-----ve-is-me- ---d----m. J__ v__ g____ h___ i_ m__ f_________ J-g v-l g-r-e h-v- i- m-d f-ø-e-k-m- ------------------------------------ Jeg vil gerne have is med flødeskum. 0
Gusto ko ng prutas o keso. Jeg v---g---e-have--r-g----ler o-t. J__ v__ g____ h___ f____ e____ o___ J-g v-l g-r-e h-v- f-u-t e-l-r o-t- ----------------------------------- Jeg vil gerne have frugt eller ost. 0
Gusto naming kumain almusal. V- --l-g-r-- ----e-morgenma-. V_ v__ g____ s____ m_________ V- v-l g-r-e s-i-e m-r-e-m-d- ----------------------------- Vi vil gerne spise morgenmad. 0
Gusto naming kumain ng tanghalian. V--v-l -e-n- s-ise f-o----. V_ v__ g____ s____ f_______ V- v-l g-r-e s-i-e f-o-o-t- --------------------------- Vi vil gerne spise frokost. 0
Gusto naming kumain ng hapunan. Vi vil---r---s--se --t-n-mad. V_ v__ g____ s____ a_________ V- v-l g-r-e s-i-e a-t-n-m-d- ----------------------------- Vi vil gerne spise aftensmad. 0
Ano ang gusto mo para sa agahan? H-ad--il du-- I--av--ti---or-enma-? H___ v__ d_ / I h___ t__ m_________ H-a- v-l d- / I h-v- t-l m-r-e-m-d- ----------------------------------- Hvad vil du / I have til morgenmad? 0
Tinapay na may jam at honey? Ru--s-y---r med -a--elade-og ---n-ng? R__________ m__ m________ o_ h_______ R-n-s-y-k-r m-d m-r-e-a-e o- h-n-i-g- ------------------------------------- Rundstykker med marmelade og honning? 0
Tustadong tinapay na may sausage at keso? R-stet--rø- -e- ----e--g--s-? R_____ b___ m__ p____ o_ o___ R-s-e- b-ø- m-d p-l-e o- o-t- ----------------------------- Ristet brød med pølse og ost? 0
Isang nilagang itlog? E----g--æg? E_ k___ æ__ E- k-g- æ-? ----------- Et kogt æg? 0
Isang pritong itlog? E- --ejlæ-? E_ s_______ E- s-e-l-g- ----------- Et spejlæg? 0
Isang omelette? E--o-e---? E_ o______ E- o-e-e-? ---------- En omelet? 0
Pakiusap, isa pang yogurt. / Puwede makihingi ng isa pang yogurt? M--j---b-de-om-en--o-h-------e? M_ j__ b___ o_ e_ y______ m____ M- j-g b-d- o- e- y-g-u-t m-r-? ------------------------------- Må jeg bede om en yoghurt mere? 0
Pakiusap, pati na din asin at paminta. / Pwede makihingi ng asin at paminta? Salamat. Må-j-- b-d--o----lt og-p-ber ---å? M_ j__ b___ o_ s___ o_ p____ o____ M- j-g b-d- o- s-l- o- p-b-r o-s-? ---------------------------------- Må jeg bede om salt og peber også? 0
Pakiusap, isa pang basong tubig. / Pwede makihingi ng isa pang basong tubig? Salamat. Må je--b-----m et gl-- ---d----e? M_ j__ b___ o_ e_ g___ v___ m____ M- j-g b-d- o- e- g-a- v-n- m-r-? --------------------------------- Må jeg bede om et glas vand mere? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -